Mariner's Song

Canção do Marinheiro

Mariner's Song

Uma vez que eu estava perdido
Once I was lost
Perdido no mar
Lost at sea
E o vento me levou
And the wind carried me
Para o fim do mundo
To the end of the world
Onde você estava
Where you were

Eu perdi meu navio
I lost my ship
E minha equipe
And my crew
Eu era fraco, preto e azul
I was weak, black and blue
Até que meus pés tocassem o chão
Til my feet touched the ground
Onde você estava
Where you were

Eu levo você comigo
I carry you with me

Leve como uma pena
Light as a feather
Você é o farol
You are the beacon
Quando cheguei à distância
When I got the distance
Quando eu atravesso a água
When I cross the water

Leve-o comigo
Carry you with me
Como um lembrete
Like a reminder
Você é o motivo
You are the reason
Por que continuo me movendo
Why I keep on moving
Por que eu trago o oceano
Why I bring the ocean

E se o vento me trouxesse aqui
And if the wind should bring me here
eu nunca vou estar sozinho
I'll never be alone
Então, quando o céu está alto e claro
So when the sky is high and clear
Confio no navio para me levar para casa
I'll trust the ship to take me home

A vida é um presente e eu sei
Life is a gift and I know
Quando é hora de ir
When it's time I shall go
Para o fim do mundo
To the end of the world
Onde você estava
Where you were

Porque eu não tenho medo
Cause I have no fear
Do fundo
Of the deep
Quando é hora, eu vou dormir
When it's time, I shall sleep
No final do mundo
At the end of the world
Onde você estava
Where you were

Eu levo você comigo
I carry you with me
Leve como uma pena
Light as a feather
Você é o farol
You are the beacon
Quando eu vou a distância
When I go the distance
Quando eu atravesso a água
When I cross the water

Leve-o comigo
Carry you with me
Como um lembrete
Like a reminder
Você é o motivo
You are the reason
Por que continuo me movendo
Why I keep on moving
Por que eu trago o oceano
Why I bring the ocean

E se o vento me trouxesse aqui
And if the wind should bring me here
eu nunca vou estar sozinho
I'll never be alone
Então, quando o céu está alto e claro
So when the sky is high and clear
Confio no navio para me levar para casa
I'll trust the ship to take me home

E se o vento me trouxesse aqui
And if the wind should bring me here
eu nunca vou estar sozinho
I'll never be alone
Então, quando o céu está alto e claro
So when the sky is high and clear
Confio no navio para me levar para casa
I'll trust the ship to take me home