Humo En La Señal
Elixir De Beat
Fumaça No Sinal
Humo En La Señal
Um sinal que me leve até o céu, amor
Una señal que me lleve hasta el cielo, baby
Quero sim, mais desse intenso corpo que você tem, mulher
Sí quiero más de ese intenso cuerpo, tienes, lady
Ó meu amor! Vem pra cá, mais que amizade, quero voar
Oh baby! Ven pa' acá, más que amistad, quiero volar
Ô louca minha alma está! E você me faz flutuar
¡Oh crazy mi alma está! Y tú que me haces flotar
Encantadora, dona dos meus dias, das minhas horas
Encantadora, dueña de mis días, de mis horas
Se algo es tiver ruim, ela chega e melhora
Si algo malo está, ella llega y lo mejora
Sua fantasia faz voar os meus sentimentos que não choram
Su fantasía hace volar mis sentimientos que no lloran
Felicidade só ela controla
Felicidad solo ella controla
É o que envolve
Es lo que envuelve
Se baseia, fala com o aroma que ela devolve
Si se basa, habla con su aroma que ella vuelve
A cada minuto e resolve
Cada minuto y lo resuelve
É coisa ciente, é o que me põe no meu consciente
Es algo esciente, es la que me pone en mi conciente
Foi parte do meu passado e hoje é parte do meu presente
Fue parte de mi pasado y hoy es parte de mi presente
Que coisas, não!? Pensei em te deixar? Como não?
¡Qué cosas! ¿no? Pensé dejarte ¿cómo no?
Te querer, como não? Incondicional sua presença, é de você que eu me preencho
Quererte como no? Incondicional tu presencia, de ti yo me lleno
De branco, sua envoltura, seu sabor é uma honra
De blanco, tu envoltura tu sabor es un honor
Que sabor! Que cheiro! Meu amor
¡Qué sabor! ¡qué olor! Ma baby
Um sinal que me leve até o céu, amor
Una señal que me lleve hasta el cielo, baby
Quero sim, mais desse intenso corpo que você tem, mulher
Sí quiero más de ese intenso cuerpo, tienes, lady
Ó meu amor! Vem pra cá, mais que amizade, quero voar
Oh baby! Ven pa' acá, más que amistad, quiero volar
Ô louca minha alma está! E você me faz flutuar
¡Oh crazy mi alma está! Y tú que me haces flotar
Por favor, me dá a sua calma, mina
Por favor, dame tu calma, girl
Que me fascina essa vontade de sentir a sua pele
Que me facinan esas ganas de sentir tu piel
Gata, segura a minha mão, mina
Yal, toma de mi palma, girl
Que eu tenho sede sobre a cama e com o seu ser
Que tengo sed sobre la cama y con tu ser
Preencha-me com o seu lento amanhecer
Lléname con tu lento amanecer
E fique aqui, que eu quero permanecer
Y quédate, que quiero permanecer
Amo o seu sentimento, gata, seu corpo envolver
Amo tu feeling, girl, tu body envolver
Adoraria que você falasse pra eu acender o seu corpo
Me encantaría me hables a tu cuerpo encender
Um sinal que me leve até o céu, amor
Una señal que me lleve hasta el cielo, baby
Quero sim, mais desse intenso corpo que você tem, mulher
Sí quiero más de ese intenso cuerpo tienes, lady
Ó meu amor! Vem pra cá, mais que amizade, quero voar
Oh baby! Ven pa' acá, más que amistad, quiero volar
Ô louca minha alma está! E você me faz flutuar
¡Oh crazy mi alma está! Y tú que me haces flotar
Aí! El Elixir de Beat não para
¡Ya! El elixir de beat no para
Foi uma dedicação especial
Fue una especial dedicación
Aos que foram presos por portar a Mary Jane
A los que han caido preso por obtener la mary jane
Aí! A planta santa
Yo! La planta santa
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elixir De Beat e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: