Lonely Giant

Gigante Solitária

Lonely Giant

Eu ando em uma terra distante
I wander in a distant land
Despercebida por ninguém
Unnoticed by anyone
Meu alcance se expande para as nuvens
My reach expands to the clouds
Meu passo se move rapidamente sobre os oceanos
My stride moves swiftly over the oceans
Mas é como se eu fosse um fantasma
But it's like I'm a ghost
Estou destinado a ser sempre solitário?
Am I destined to always be lone?

Eu sou um gigante
I am a giant
E não há ninguém para me ver de pé
And there's nobody to see me standing tall
Eu sou um gigante
I am a giant
E não há ninguém para ouvir a minha voz
And there's nobody to hear my voice
Eu sou um gigante
I am a giant
E ninguém me vê de pé
And no one sees me standing tall
Eu sou um gigante
I am a giant
E não há ninguém para ouvir a minha voz dizer (estou sozinho)
And there's no one to hear my voice say (I'm alone)
Eu sou um gigante
I am a giant
E ninguém parece ver-me de pé
And no one seems to see me standing tall
Eu sou um gigante
I am a giant
E não há ninguém para ouvir a minha voz em tudo
And there's no one to hear my voice at all

Será que alguém já reparou em mim?
Will someone ever notice me?
Será que eu vou ser completa?
Will I ever be complete?
Será que alguém me notar?
Will someone notice me?
Será que eu vou ser completa?
Will I ever be complete?

Eu sentar e ver o céu, como se vê a noite
I sit back and watch the sky as it turns to night
Sinalizando o fim de um novo dia
Signaling the end of a new day
Mas internamente, conscientemente eu sei que é tudo a mesma coisa
But internally, consciously I know it's all the same
Se eu nunca dormir ou se atreve a sonhar
If I never sleep or dare to dream