Young Forever (English Version)

Forever Young (Versão em Inglês)

Young Forever (English Version)

Como a cortina cai, eu corro UO de ar
As the curtain falls, I run ou of breath
Deixando escapar um suspiro, minha mente não pode esquecer
Letting out a sigh, my mind can´t forget
Pensando em se eu errei hoje
Thinking about if I messed up today
O público - que eles gostam da nossa etapa de hoje?
The audience - did they like our stage today?
No entanto, estou feliz com o que tenho vindo a ser
Nonetheless, I'm happy with who I have come to be
Alguém que é capaz de fazer com que outros gritar de alegria, me
Someone who's able to cause others to scream out for joy, me
Sustentar os sentimentos de esta noite fatídica
Holding onto the feelings of this fateful evening
Mais uma vez eu estou em cima deste palco vazio
Once again I stand upon this empty stage

Estando sozinho neste palco vazio
Standing alone on this empty stage
De repente, sinto solitário, tanto medo
I suddenly feel lonely, so afraid
Do imenso vazio dentro, tentar colocar esses pensamentos de lado
Of the vast emptiness inside, try to put these thoughts aside
Eu finjo que tudo isso não está na minha mente
I pretend that this all's not on my mind
Não é a primeira vez, eu deveria estar acostumado com isso até agora
It's not the first time, I should be used to it by now
Eu tento escondê-lo, mas é demasiado alto
I try to hide it, but it's too loud
Como o calor do show agora esfria, I
As the heat of the show now cools down, I
Deixar os assentos para trás sem um som
Leave the seats behind without a sound

Eu tento mudar as coisas
I try to turn things around
Dizendo a mim mesmo neste mundo não pode estar sempre a maneira que eu quero que ele seja
Telling myself this world can't always be the way I wanna it to be
Deixei-me ir com tudo
I let myself go all out
Sabendo que este aplauso estrondoso nunca pode ser sempre para mim
Knowing that this thundering applause can never always be for me
Digo a mim mesmo descaradamente, "Just gritar
I tell myself shamelessly, "Just scream out
Levante sua voz alto, mais longe. Seja alto "
Raise your voice higher, farther. Be loud"
Mesmo que pode não haver uma audiência para agradar
Even though there may not be an audience to please
Eu sei que sempre vou querer cantar
I know that I will always wanna sing
Eu quero ser para sempre jovem e livre
I wanna be forever young and free

Sempre somos jovens
Forever we are young
Sob as flores pétalas chover
Under the flowers petals raining
Eu corro, tão perdido é este labirinto, vagando
I run, so lost is this maze, wandering
Sempre somos jovens
Forever we are young
Embora eu cair e estou sofrendo
Though I fall down and I am hurting
Meu sonho de frente, então eu wil continuar correndo
My dream's ahead, so I wil keep running

Para sempre sempre sempre sempre
Forever ever ever ever
Sonhos, esperanças, avante, avante
Dreams, hopes, onward, onward
Nós somos jovens
We are young

Para sempre sempre sempre sempre
Forever ever ever ever
Sonhos esperanças, avante, avante
Dreams hopes, onward, onward
Nós somos jovens
We are young

Sempre somos jovens
Forever we are young
Sob as flores pétalas chover
Under the flowers petals raining
No prazo, tão perdido neste labirinto, vagando
In run, so lost in this maze, wandering
Sempre somos jovens
Forever we are young
Embora eu cair e estou sofrendo
Though I fall down and I am hurting
Meu sonho de frente, por isso vou manter runing
My dream's ahead, so I will keep runing