Wonder Woman
Elise Estrada
Mulher Maravilha
Wonder Woman
Eu não quero sair da cama
I don't wanna get outta bed
Me deixe me machucar sozinho em vez
Let me hurt alone instead
Oficialmente fora da minha cabeça
Officially outta my head
Isso é o que você está fazendo aqui
That's what your doing here
Eu sou apenas outro jogo que você joga
I'm just another game that you play
Com cada coisa dolorosa que você diz
With every hurtful thing you say
Mas eu realmente não posso fazê-lo hoje
But I really can't do it today
Sim, isso é o que você está fazendo aqui
Yeah, that's what you're doing here
Eu queria ser feta de aço
I wish I was made of steel
Assim, todas as suas balas iriam ricochetear
So all your bullets would bounce off
Porque todas essas cicatrizes deveriam se perder
Cause all these scars should get lost
Eu prefiro sonhar
I'd rather dream
Como se eu estivesse voando através do espaço
Like I'm flying through space
No meu avião invisível
In my invisible plane
Em vez de ferir desta maneira
Instead of hurting this way
Eu prefiro sonhar
I rather dream
Eu era uma espécie de herói
I was some kind of hero
E tinha o poder de fazer isso parar
And had the power to make this stop
Assim como a Mulher Maravilha
Just like Wonder Woman
Palavras doem mais do que você jamais saberá
Words hurt more than you'll ever know
Eu gostaria de poder fazer isso parar
I wish I could make this stop
Assim como a mulher maravilha
Just like wonder woman
Eu realmente gostaria de fazer você ver
I'd really like to make you see
Exatamente o que você está fazendo comigo
Exactly what you're doing to me
Você realmente quer me fazer sangrar?
Do you really wanna make me bleed?
Isso é o que você está fazendo aqui
That's what you're doing here
Eu não estou pedindo para você ser meu amigo
I'm not asking you to be my friend
Ou esperando que você segure a minha mão
Or expecting you to hold my hand
Mas por que você tem que me colocar para baixo?
But why you gotta push me down?
Pois, isso é o que você está fazendo aqui
'Cause, that's what you're doing here
Eu queria era feito de aço
I wish I was made of steel
Assim, todas as suas balas iriam ricochetear
So all your bullets would bounce off
Porque todas essas cicatrizes deveriam se perder
Cause all these scars should get lost
Eu prefiro sonhar
I'd rather dream
Como eu estou voando através do espaço
Like I'm flying through space
No meu avião invisível
In my invisible plane
Em vez de ferir desta maneira
Instead of hurting this way
Eu prefiro sonhar
I rather dream
Eu era uma espécie de herói
I was some kind of hero
E tinha o poder para fazer isso parar
And had the power to make this stop
Assim como a Mulher Maravilha
Just like Wonder Woman
Palavras doem mais do que você jamais saberá
Words hurt more than you'll ever know
Eu gostaria de poder fazer isso parar
I wish I could make this stop
Assim como a Mulher Maravilha
Just like Wonder Woman
Se eu fosse Mulher Maravilha
If I was Wonder Woman
Talvez você escutasse
Maybe you would listen
Talvez você me ouvisse
Maybe you would hear me
Se eu fosse Mulher Maravilha
If I was Wonder Woman
Talvez eu pudesse parar isso
Maybe I could stop this
Então, ninguém iria se machucar novamente
So no one ever has to hurt again
Eu prefiro sonhar
I'd rather dream
Como eu estou voando através do espaço
Like I'm flying through space
No meu avião invisível
In my invisible plane
Em vez de ferir desta maneira
Instead of hurting this way
Eu prefiro sonhar
I rather dream
Eu era uma espécie de herói
I was some kind of hero
E tinha o poder para fazer isso parar
And had the power to make this stop
Assim como a Mulher Maravilha
Just like Wonder Woman
Palavras doem mais do que você jamais saberá
Words hurt more than you'll ever know
Eu gostaria de poder fazer isso parar
I wish I could make this stop
Assim como a Mulher Maravilha
Just like Wonder Woman
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elise Estrada e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: