SUPERIMPOSE
Elio
SOBREPOR
SUPERIMPOSE
Eu só quero seu corpo, sobreponha-o em mim
I just want your body, superimpose it on me
Faça-me sua cópia carbono, sentindo como se estivesse dançando por você
Make me your carbon copy, feelin' like I'm ballin' for you
Quero ver todos os lados de você
Wanna see every side of ya
Três, quatro, cinco da manhã, eu poderia passar a noite toda com você
Three, four, five am, I could go all night with ya
Eu sei que você vai perder a cabeça se eu fizer como eu quero
I know you're gonna lose your head if I do it like I want to
Vozes internas, sim, quero manter isso bem quieto com você
Inside voices, yeah, wanna keep it real quiet with you
Apertado com você, corte as luzes com você, mm
Tight with you, cut the lights with you, mm
Se você está tentando se sentir do jeito que estou me sentindo, devemos
If you're tryna feel the way I'm feelin', we should
Devemos chegar um pouco mais perto (mais perto)
We should get a little closer (closer)
Quero ser oficial, mas esta noite
Wanna get official, but tonight
Eu quero ver você em primeiro plano
I wanna see you in the foreground
Oh, eu sei que sou eu quem você quer
Oh, I know that I'm the one you want
Então podemos ir para casa, porque eu só quero
So can we both go home, 'cause I just want
Eu só quero seu corpo, sobreponha-o em mim
I just want your body, superimpose it on me
Faça-me sua cópia carbono, sentindo como se estivesse
Make me your carbon copy, feelin' like I'm ballin' for you
Suas feições, campo magnético entre nós
Your features, magnetic field between us
Nada mais me deixa mais fraco, sinto que estou morrendo por você
Nothin' else makes me weaker, feelin' like I'm dyin' for you
(É como se eu estivesse morrendo por você) uh, uh, uh, uh, uh
(It's like I'm dyin' for you) uh, uh, uh, uh, uh
(É como se eu estivesse morrendo por você) uh, uh, uh, uh, uh
(It's like I'm dyin' for you) uh, uh, uh, uh, uh
Só quero ver se você está a fim disso
Just wanna see if you're down for it
Me faz perder o controle, me faz sentir mais do que admito
Make me lose control, got me feelin' more than I admit
Eu acho que você pode ser bom para minha saúde
I think you might be good for my health
Porque você tem meu coração bombeando, subindo
'Cause you got my heart pumpin', risin'
Eu estou em cima de você e eu gosto disso, tudo bem com isso
I'm all over you and I like it, fine with it
Sim, me colocou em uma zona totalmente nova, sim
Yeah, got me in a whole new zone, yeah
Se você está tentando se sentir do jeito que estou me sentindo, devemos
If you're tryna feel the way I'm feelin', we should
Devemos chegar um pouco mais perto (mais perto)
We should get a little closer (closer)
Quero ser oficial, mas esta noite
Wanna get official, but tonight
Eu quero ver você em primeiro plano
I wanna see you in the foreground
Oh, eu sei que sou quem você quer (eu sei, sou eu)
Oh, I know that I'm the one you want (I know, I'm the one)
Então podemos ir para casa, porque eu só quero
So can we both go home, 'cause I just want
Eu só quero seu corpo, sobreponha-o em mim (sobreponha-o em mim)
I just want your body, superimpose it on me (superimpose it on me)
Faça-me sua cópia carbono, sentindo como se estivesse dançando por você
Make me your carbon copy, feelin' like I'm ballin' for you
Suas feições, campo magnético entre nós (entre nós)
Your features, magnetic field between us (between us)
Nada mais me deixa mais fraco, sentindo que estou
Nothin' else makes me weaker, feelin' like I'm dyin' for you (it's like I'm dyin' for you)
Então, vamos levá-lo até o fim
So, let's take it all the way
Eu poderia sua pessoa que você consegue
I could your person that you get
Ou você pode ser a tinta, eu serei a página
Or you could be the ink, I'll be the page
Derramando, uh, uh, uh, uh
Spillin' it, uh, uh, uh, uh
Eu não quero fazer uma pausa
I don't want to take a break
Eu só quero que seu rosto sinta meu rosto
I just want your face to feel my face
Então, vamos levá-lo até o fim
So, let's take it all the way
Querido, eu, eu, eu
Baby, I, I, I
Eu só quero o seu corpo, sobreponha-o sobre mim
I just want your body, superimpose it on me
Faça-me sua cópia carbono (sobreposição), sentindo como se estivesse dançando por você
Make me your carbon copy (superimpose), feelin' like I'm ballin' for you
Suas feições, campo magnético entre nós
Your features, magnetic field between us
Nada me deixa mais fraco, sinto que estou morrendo por você (Ei)
Nothin' else makes me weaker, feelin' like I'm dyin' for you (hey)
Então, vamos levá-lo até o fim
So, let's take it all the way
Eu poderia ser a pessoal que você consegue (é como se eu estivesse morrendo por você)
I could your person that you get (it's like I'm dyin' for you)
Ou você poderia ser a tinta, e eu serei a página
Or you could be the ink, I'll be the page
Derramando, uh, uh, uh, uh (é como se eu estivesse morrendo por você)
Spillin' it, uh, uh, uh, uh (it's like I'm dyin' for you)
Eu não quero fazer uma pause
I don't want to take a break
Eu só quero que seu rosto sinta meu rosto (é como se eu estivesse morrendo por você)
I just want your face to feel my face (it's like I'm dyin' for you)
Então, vamos levá-lo até o fim
So, let's take it all the way
Querido, eu, eu, eu
Baby, I, I, I
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elio e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: