Sweet Night

Noite Doce

Sweet Night

Vou construir um lugar
I will build a place
Numa terra de verão
In a summerland
Fora de todas as minhas lágrimas
Out of all my tears
Lavar meu coração e mãos
Wash my heart and hands

Sinto-me como uma criança
I feel like a child
Olhos bem abertos agora
Eyes wide open now
E o mundo é lindo
And the world is beautiful
Eu esqueci de alguma forma
I forgot somehow

Quero sentir, quero sentir como é respirar
I wanna feel wanna feel what's it's like to breathe
Quero tocar, quero tocar como é ser
Wanna touch wanna touch what it's like to be
Qualquer pessoa que eu me tornar
Whoever I'll become
Qualquer céu acima
Whatever sky above
Estou livre
I'm free
Estou livre
I'm free

É uma noite tão doce
It's such a sweet night
Para perseguir a vida doce
To chase the sweet life
E vou assistir as estrelas passarem em uma fogueira celestial
And I'll watch the stars roll by in a heavenly bonfire
A noite toda
All night long

E estarei bem
And I'll be alright
Atrás dos meus faróis
Behind my headlights
E vou apenas andar e andar até ver o sol nascer
And I'll just ride and ride till I see the Sun rising
A noite toda
All night long

Vou encher meus pulmões
I will fill my lungs
Com uma brisa de verão
With a summer breeze
E vou usar minhas cicatrizes
And I'll wear my scars
Como joias
Like jewelry
Me lembrando
Reminding me

Quero sentir, quero sentir como é respirar
I wanna feel wanna feel what's it's like to breathe
Quero tocar, quero tocar como é ser
Wanna touch wanna touch what it's like to be
Qualquer pessoa que eu me tornar
Whoever I'll become
Qualquer céu acima
Whatever sky above
Estou livre
I'm free
Estou livre
I'm free

É uma noite tão doce
It's such a sweet night
Para perseguir a vida doce
To chase the sweet life
E vou assistir as estrelas passarem em uma fogueira celestial
And I'll watch the stars roll by in a heavenly bonfire
A noite toda
All night long

E estarei bem
And I'll be alright
Atrás dos meus faróis
Behind my headlights
E vou apenas andar e andar até ver o sol nascer
And I'll just ride and ride till I see the Sun rising
A noite toda
All night long

Pela primeira vez, parece certo
For once it feels right
Tenho contado milhares de postes de luz
I've been counting thousands of streetlights
E posso sentir o peso do meu coração ficar mais leve
And I can feel the weight of my heart get lighter
A cada milha
With every mile
Vou a noite toda
I'll go all night long

Pela primeira vez, sinto que
For once I feel like
Não importa o que eu faça, estará tudo bem
Whatever I'll do it'll be fine
E posso sentir o peso do meu coração ficar mais leve
And I can feel the weight of my heart get lighter
A cada milha
With every mile
Vou a noite toda
I'll go all night long

A noite toda
All night long
A noite toda
All night long