Mirage

Miragem

Mirage

A luz atinge seus olhos
Light hits your eyes
Meus olhos favoritos
My favourite eyes
É a minha parte favorita da noite
It's my favourite part of the night
Porque você não muda
'Cause you don't change
E eu sou o mesmo
And I'm the same
O mesmo caso sem esperança e bem
Same old hopeless case and well
Você deveria saber que ainda me excita
You should know you still turn me on
Com ombros cobertos de sardas
With freckled-covered shoulders
Eu costumava acordar em
I used to wake upon on
Eu derramaria meu sangue para desabafar isso
I would shed my blood to unfuck this up
Para sair das sombras
To move out of the shadows
Mas eu só fico parado
But I just stay put

Você vê que eu sou um pouco instável
You see I'm a bit unstable
Vinte bebidas por noite para
Twenty drinks a night to
Esconder que eu não suporto não ter você
Hide that I can't stand not having you
Eu pareço insensível
I come across as heartless
Mesmo que meu coração se parta
Even though my heart breaks
Toda vez que você está perto
Every time you're close
Você não acha que ooooh
Don't you think that ooooh
É tão óbvio que eu quero você
It's so obvious that I want you
Eu vou bater nas mesmas velhas vistas cênicas
I go crash into the same old scenic views
E assim como estou prestes a dizer a verdade
And just as I'm about to say the truth
Eu te perco para outra pessoa
I lose you to somebody else

Ei, é um desperdício
Hey, it's such a waste
Um jogo sem sentido
A pointless game
Gritos e fogo
Shouts and fire
Dano e dor
Damage and pain
Eu deveria evitar
I should steer clear
Mas eu não posso sair
But I can't leave
Se você não sair comigo, eu estarei
If you don't leave with me I'll be
Neste estande ficando bêbado e quebrou
In this booth getting drunk and broke
Fingindo que não te noto através da fumaça desbotada
Pretending I don't notice you through the faded smoke
Eu não posso deixar de ver seus dedos se moverem
I can't keep from watching your fingers move
Como ondulações no interior de suas roupas
Like ripples on the inside of her clothes
Esta noite é tão longa
This night's so long

Você vê que eu sou um pouco instável
You see I'm a bit unstable
Vinte bebidas por noite para
Twenty drinks a night to
Esconder que eu não suporto não ter você
Hide that I can't stand not having you
Eu pareço insensível
I come across as heartless
Mesmo que meu coração se parta
Even though my heart breaks
Toda vez que você está perto
Every time you're close
Você não acha que ooooh
Don't you think that ooooh
É tão óbvio que eu quero você, Bem foda-se, eu não tenho mais nada a perder
Well fuck it I got nothing else to lose
Mas assim como estou prestes a dizer a verdade
But just as I'm about to say the truth
Eu te perco para outra pessoa novamente
I lose you to somebody else again
Eu te perco para outra pessoa novamente
I lose you to somebody else again