I Should’ve Danced More

Eu Deveria Ter Dançado Mais

I Should’ve Danced More

É dia ou é noite
Is it day or is it night
Estou bêbado ou estou chapado
Am I drunk or am I high
Estou vivendo ou estou vivo
Am I living or alive
Diga-me para onde eu vou agora
Tell me where do I go now
Tenho que deixar essa cidade para trás
Gotta leave this town behind
E ver o que mais há por aí
And see what else there is around

Porque quando o vermelho se transforma em prata
'Cus when the red turns to silver
Enquanto solto meu cabelo
As I let my hair down
E em breve serei libertado
And I'll soon be delivered
Quando eu tiver minha chance
When I've had my run
Eu não quero dizer que
I don't want to say that

Eu deveria ter dançado mais
I should've danced more
Eu deveria ter aproveitado todas as oportunidades
I should've taken all the chances
Enquanto as tinha, mas estava com medo demais
While I had them, but I was too afraid
Oh, eu, eu deveria ter amado mais
Oh I, I should've loved more
Por que eu estava partindo com pressa
Why was I leaving in a hurry
Quando os tinha
When I had 'em
Quando eu poderia ter ficado, querida
When I could have stayed, baby

Vamos aproveitar enquanto podemos
Let's enjoy it while we can
Eu quero viver sem um plano
I want to live without a plan
Quero ver as bordas e sentir as curvas
I want to see the edges and I want to feel the turns
Porque quando estivermos grisalhos e velhos
'Cus when we're gray and old
Eu não quero que minhas palavras sejam
I don't want my words to be
Eu deveria ter dançado mais
I should've danced more

Arrumo minha mala e pego um trem
Pack my bag and catch a train
Deixando essa cidade desaparecer ao longe
Let this city fade away in the distance
Dizendo que um dia eu voltarei
Saying one day I'll return
Com os segredos da terra
With the secrets of the earth
Todas as alegrias e todas as dores
All the joys and all the hurt

Porque quando o vermelho se transforma em prata
'Cus when the red turns to silver
Enquanto solto meu cabelo
As I let my hair down
E em breve serei libertado
And I'll soon be delivered
Quando eu tiver minha chance
When I've had my run
Eu não quero dizer
I don't want to say

Oh, eu, eu deveria ter dançado mais
Oh I, I should've danced more
Eu deveria ter aproveitado todas as oportunidades
I should've taken all the chances
Enquanto as tinha, mas estava com medo demais
While I had them, but I was too afraid
Oh, eu, eu deveria ter amado mais
Oh I, I should've loved more
Por que eu estava partindo com pressa
Why was I leaving in a hurry
Quando os tinha
When I had 'em
Quando eu poderia ter ficado, querida
When I could have stayed, baby

Vamos aproveitar enquanto podemos
Let's enjoy it while we can
Eu quero viver sem um plano
I want to live without a plan
Quero ver as bordas e sentir as curvas
I want to see the edges and I want to feel the turns
Porque quando estivermos grisalhos e velhos
'Cus when we're gray and old
Eu não quero que minhas palavras sejam
I don't want my words to be
Eu deveria ter dançado mais
I should've danced more

Eu deveria ter dançado mais
I should have danced more