where we're going
Elijah Woods
para onde estamos indo
where we're going
Eu tenho tanto medo do amor
I've been so afraid of love
Amor, mas você torna isso mais fácil
Babydoll but you make it easy
Como se eu estivesse vivendo no escuro por tanto tempo, agora você brilha sua luz
Like I was living in the dark for so long now you shine your light
Eu nunca pensei que encontraria aquele, tão sozinho, mas você finalmente me vê
I never thought I'll find the one, so alone but you finally see me
Ah, eu não poderia te fazer mal
Oh, I couldn't do you wrong
Não, ah, mesmo se eu tentar
No oh, even if I try
Todos os dias eu me apaixono por você um pouco mais
Every day I fall in love with you just a little bit harder
Não é óbvio para você?
Ain't it obvious to you?
Eu não me importo para onde estamos indo
I don't care where we're going
Não importa o que está no caminho
It don't matter what's down the road
Porque você está bem aqui e eu não vou deixar ir
'Cause you're right here and I won't let go
Eu não me importo para onde estamos indo
I don't care where we're going
Quando estou com vocês em mundos tão distantes
When I'm with you worlds so far away
Contanto que eu tenha você perto de mim
As long as I got you next to me
Eu tenho tentado encontrar as palavras
I've been trying to find the words
Mas parece que sempre escrevo as erradas
But I always seem to write the wrong ones
Como se tudo somasse, mas não mostrasse o que eu sinto (não, ah)
Like it all adds up but it doesn't show the way I feel (no, oh)
Como se eu nunca tivesse vivido até amar
Like I never really lived until I loved
Você sabe que posso morrer jovem (ah, ah)
You know I can die young (oh, oh)
Tenho meu coração em toda a direção, querido, você está ao volante
Got my heart in all the driving, baby you're behind the wheel
Todos os dias eu me apaixono por você um pouco mais
Every day I fall in love with you just a little bit harder
Não é óbvio para você?
Ain't it obvious to you?
Eu não me importo para onde estamos indo
I don't care where we're going
Não importa o que está no caminho
It don't matter what's down the road
Porque você está bem aqui e eu não vou deixar ir
'Cause you're right here and I won't let go
Eu não me importo para onde estamos indo
I don't care where we're going
Quando estou com vocês em mundos tão distantes
When I'm with you worlds so far away
Contanto que eu tenha você perto de mim
As long as I got you next to me
Chame isso de fé, você veio em minha direção
Call it faith you came my way
Eu te amo mais do que um pouquinho, querido
I love you more than a little bit babe
Te amo mais do que meu coração pode aguentar
Love you more than my heart can take
Chame isso de fé, você veio em minha direção
Call it faith you came my way
Eu te amo mais do que um pouquinho, querido
I love you more than a little bit babe
Te amo mais do que meu coração pode aguentar
Love you more than my heart can take
Eu não me importo para onde estamos indo
I don't care where we're going
Uau-ah
Woo-ah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elijah Woods e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: