Immer Wenn Ich Gehen Will (feat. Montez)
Elif Demirezer
Sempre Que Eu Quero Ir (part. Montez)
Immer Wenn Ich Gehen Will (feat. Montez)
Sempre que eu quero ir
Immer, wenn ich gehen will
Você me segura pela jaqueta
Hältst du mich an der Jacke fest
Por que sempre tem drama entre a gente?
Warum ist bei uns immer Drama?
Nós somos bonitos como Kim K e Kanye West
Wir sind schon wie Kim K und Kanye West
Mas quando você não está
Doch wenn du nicht da bist
Meus sentimentos entram em lockdown
Sind meine Gefühle im Lockdown
Sim, quando você não está
Ja, wenn du nicht da bist
Eu queria que você estivesse aqui
Wünsch' ich, du wärst hier
Eu ouço sua mensagem de voz
Ich hör' deine Sprachnachricht
Já se passaram quatro minutos
Schon seit vier Minuten
E você não sabe o que me dizer
Und weiß nicht, was du mir sagen willst
Você está apenas me xingando
Du bist nur am Fluchen
Minhas coisas já estão na porta de casa de novo
Meine Sachen stehen schon wieder vor der Haustür
Os vizinhos já estão apostando quando você vai me expulsar
Die Nachbarn wetten schon darauf, wann du mich rauswirfst
Eu acho que estou ficando louco
Ich glaub', ich werd' wahnsinnig
Quantas vezes mais nós vamos tentar?
Wie oft sollen wir das noch versuchen?
E agora eu estou na sua frente e você grita comigo novamente
Und jetzt steh' ich vor dir und du schreist mich wieder an
O que aconteceu conosco?
Was ist nur aus uns geworden?
Como devemos falar sobre isso quando nenhum de nós pode?
Wie sollen wir darüber reden, wenn es keiner von uns kann?
Nós dois estamos realmente perdidos?
Sind wir beide echt verloren?
Sempre que eu quero ir
Immer, wenn ich gehen will
Você me segura pela jaqueta
Hältst du mich an der Jacke fest
Por que sempre tem drama entre a gente?
Warum ist bei uns immer Drama?
Nós somos bonitos como Kim K e Kanye West
Wir sind schon wie Kim K und Kanye West
Mas quando você não está
Doch wenn du nicht da bist
Meus sentimentos entram em lockdown
Sind meine Gefühle im Lockdown
Sim, quando você não está
Ja, wenn du nicht da bist
Eu queria que você estivesse aqui
Wünsch' ich, du wärst hier
Quantas vezes eu jurei para mim mesmo
Wie oft hab' ich mir geschworen
Que eu nunca mais iria fazer isso comigo de novo
Dass ich mir das nie mehr antuh'
Você distorce cada palavra minha
Du verdrehst mir jedes Wort
Eu não quero que você me ligue de novo
Ich will, dass du mich nie mehr anrufst
Meu amor é tão forte, por que ele não chega até você?
Meine Liebe so stark warum kommt sie nicht an?
Você está mais longe do que nunca
Du bist weiter weg, als je zuvor
Nós realmente tentamos de tudo?
Haben wir wirklich alles schon versucht?
E agora eu estou na sua frente e você grita comigo novamente
Und jetzt steh' ich vor dir und du schreist mich wieder an
O que aconteceu conosco?
Was ist nur aus uns geworden?
Como devemos falar sobre isso quando nenhum de nós pode?
Wie sollen wir darüber reden, wenn es keiner von uns kann?
Nós dois estamos realmente perdidos?
Sind wir beide echt verloren?
Sempre que eu quero ir
Immer, wenn ich gehen will
Você me segura pela jaqueta
Hältst du mich an der Jacke fest
Por que sempre tem drama entre a gente?
Warum ist bei uns immer Drama?
Nós somos bonitos como Kim K e Kanye West
Wir sind schon wie Kim K und Kanye West
Mas quando você não está
Doch wenn du nicht da bist
Meus sentimentos entram em lockdown
Sind meine Gefühle im Lockdown
Sim, quando você não está
Ja, wenn du nicht da bist
Eu queria que você estivesse aqui
Wünsch' ich, du wärst hier
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elif Demirezer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: