Danke
Elif Demirezer
Obrigada
Danke
Eu me coloco em seus braços
Ich leg mich in deine arme
Aqui tudo me parece ser familiar
Hier riecht alles vertraut
Você toma as minhas dores
Du nimmst mir meine schmerzen
Prende-as, elas não mais podem sair
Schließt sie weg, lässt sie nicht raus
Eu me coloco em seu mundo
Ich leg mich in deine welt
Narrativa de felicidade e abandono
Erzählst vom glück und verzicht
Você não experimentou muitas coisas
Du hast so viel nicht erlebt
Você disse, para isso estou aqui
Doch sagst, dafür hast du mich
Então, como fazem as crianças constantemente
So wie es kinder oft tun
Eu corro
Lauf ich
Por curiosidade, em seus sapatos
Aus neugier in deinen schuh'n
Queria apenas facilmente poder dizer obrigada
Ich wollte dir nur einfach danke sagen
Porque você é algo animador para mim
Weil du mir jeden tag ein leben schenkst
Nos dias bons e nos ruins
An guten wie an schlechten tagen
Sei que você pensa em mim
Weiß ich das du an mich denkst
Quero apenas que me agradeça
Ich will dir nur danke sagen
Seja meu lar
Dafür das du mein zuhause t
Nos dias bons e nos ruins
An guten wie an schlechten tagen
Sei que você nunca irá soltar minha mão
Weiß ich das du meine hand nie loslässt
Oh
Oh
Eu me coloco em seus sonhos
Ich leg mich in deine träume
E vejo muitas coisas lá
Und seh mir alles dort an
Então sou como você pela manhã
Damit ich sie schon am morgen
Para você realmente poder fazer
Für dich wahr machen kann
Eu me coloco em suas dores
Ich leg mich in deine ängste
Então você não mais está sozinho
Dann t du dort nicht allein
Não importa quão velha serei
Egal wie alt ich auch werde
Isso vai permanecer em mim
Es wird immer so sein
Então, como fazem as crianças constantemente
So wie es kinder oft tun
Eu corro
Lauf ich
Por curiosidade, em seus sapatos
Für immer in deinen schuh'n
Queria apenas facilmente poder dizer obrigada
Ich wollte dir nur einfach danke sagen
Porque você é algo animador para mim
Weil du mir jeden tag ein leben schenkst
Nos dias bons e nos ruins
An guten wie an schlechten tagen
Sei que você pensa em mim
Weiß ich das du an mich denkst
Quero apenas que me agradeça
Ich will dir nur danke sagen
Seja meu lar
Dafür das du mein zuhause t
Nos dias bons e nos ruins
An guten wie an schlechten tagen
Sei que você nunca irá soltar minha mão
Weiß ich das du meine hand nie loslässt
Oh
Oh
Queria apenas facilmente poder dizer obrigada
Ich wollte dir nur einfach danke sagen
Porque você é algo animador para mim
Weil du mir jeden tag ein leben schenkst
Nos dias bons e nos ruins
An guten wie an schlechten tagen
Sei que você pensa em mim
Weiß ich das du an mich denkst
Quero apenas que me agradeça
Ich will dir nur danke sagen
Seja meu lar
Dafür das du mein zuhause t
Nos dias bons e nos ruins
An guten wie an schlechten tagen
Sei que você nunca irá soltar minha mão
Weiß ich das du meine hand nie loslässt
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elif Demirezer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: