Aber Wo Bist Du

Mas Onde Você Está

Aber Wo Bist Du

Sempre pelo caminho, em algum lugar
Immer unterwegs, irgendwo
Centenas de mensagens no meu telefone
Hundert Messages auf mei'm Telefon
Nosso aniversário
Unser Jahrestag
Meus sonhos eram grandes demais para você
Für dich war'n meine Träume zu groß
E eu penso comigo mesma: tá tudo bem já tem um tempo
Und ich denk' mir: Alles gut schon seit 'ner Weile
Não busco mais um prêmio
Schaue nicht mehr auf die Preise
Todo mundo ouve o que eu escrevo
Alle hör'n das, was ich schreibe
Mesmo assim, me sinto sozinha
Trotzdem fühl' ich mich alleine
Algo não me deixa ir
Irgendwas lässt mich nicht los
E eu fico me perguntando toda hora, por quê?
Und ich frag' mich ständig, wieso?

Tampouco importa onde eu estava
Egal, wo ich auch war
Eu só penso em você o tempo todo
Ich denk' immer nur an dich
Você vem hoje ou não?
Kommst du heute oder nicht?
Nem sequer entendo
Komm' gar nicht mehr drauf klar
O que isso significa para mim?
Was bedeutet das für mich?
Ei, minha cabeça tá tão fodida
Hey, mein Kopf ist so gefickt

Eu causei isso, mas onde você está
Ich hab's geschafft, aber wo bist du
Porque me sinto sozinha
Wieso fühl' ich mich alleine
Tudo ótimo, mas onde você tá?
Alles Gold, aber wo bist du
Por que me sinto tão merda
Wieso fühl' ich mich so scheiße
É isso mesmo o seu preço por tudo que fiz?
War der Preis für all das wirklich du?
Eu juro, eu quero estar com você
Ich schwör', ich wollt es mit dir teilen
Tantos shows, mas onde você está?
So viele Shows, aber wo bist du?
Eu me sinto tão sozinha
Ich fühl' mich so alleine

Todo mundo sabe meu nome
Jeder kennt meinen Nam'n
Mas ninguém diz como você diz
Doch keiner sagt ihn, wie du ihn sagst
Eu sorrio para a câmera
Ich lächel' in die Kamera
Mas ninguém perguntou de verdade como eu estava
Doch wie's mir wirklich geht, hat keiner gefragt
E penso comigo mesmo: é uma loucura o que aconteceu agora
Und ich denk' mir: Schon verrückt, was jetzt passiert ist
Parece um jogo
Fühlt sich an, als wenn's ein Spiel ist
Nem dou conta se já é exagero
Merke nicht mal, wenn's zu viel ist
Me pergunto por que você não está aqui
Frag' mich, wieso du nicht hier bist
Algo não me deixa ir
Irgendwas lässt mich nicht los
Mas nessa fase, por que razão?
Und ich weiß jetzt langsam, wieso

Não importa onde eu estava
Egal, wo ich auch war
Eu só penso em você o tempo todo
Ich denk' immer nur an dich
Vens hoje ou nao
Kommst du heute oder nicht?
Eu não consigo entender mais
Komm' gar nicht mehr drauf klar
O que isso significa para mim?
Was bedeutet das für mich?
Ei minha cabeça esta tão fodida
Hey, mein Kopf ist so gefickt

Eu causei isso, mas onde você está
Ich hab's geschafft, aber wo bist du
Porque me sinto sozinha
Wieso fühl' ich mich alleine
Tudo ótimo, mas onde você tá?
Alles Gold, aber wo bist du
Por que me sinto tão merda
Wieso fühl' ich mich so scheiße
É isso mesmo o seu preço por tudo que fiz?
War der Preis für all das wirklich du?
Eu juro, eu quero estar com você
Ich schwör', ich wollt es mit dir teilen
Tantos shows, mas onde você está?
So viele Shows, aber wo bist du?
Eu me sinto tão sozinha
Ich fühl' mich so alleine

Tampouco importa onde eu estava
Egal, wo ich auch war
Eu só penso em você o tempo todo
Ich denk' immer nur an dich
Você vem hoje ou não?
Kommst du heute oder nicht?
Nem sequer entendo
Komm' gar nicht mehr drauf klar
O que isso significa para mim?
Was bedeutet das für mich?
Ei, minha cabeça tá tão fodida
Hey, mein Kopf ist so gefickt

Eu causei isso, mas onde você está
Ich hab's geschafft, aber wo bist du
Porque me sinto sozinha
Wieso fühl' ich mich alleine
Tudo ótimo, mas onde você tá?
Alles Gold, aber wo bist du
Por que me sinto tão merda
Wieso fühl' ich mich so scheiße
É isso mesmo o seu preço por tudo que fiz?
War der Preis für all das wirklich du?
Eu juro, eu quero estar com você
Ich schwör', ich wollt es mit dir teilen
Tantos shows, mas onde você está?
So viele Shows, aber wo bist du?
Eu me sinto tão sozinha
Ich fühl' mich so alleine