Distant

Distante

Distant

(Você me leva por semanas
(You lead me on for weeks
Você fala isso e aquilo
You talk this and that
Você me diz mentiras bonitas
You tell me pretty lies
Mas você nunca segue o que diz
But you never follow through with what you say
Você sabe o que eu quero dizer?
You know what I mean?
Gostar
Like
Você pode dizer que você quer isso
You can say that you want this
Podes dizer o que quiseres
You can say whatever you want
Mas fazê-lo é completamente diferente)
But doing it is completely different)

Meu amor, tão divino
Love of mine, so divine
Como é passar algum tempo separados?
How's it feel spending time apart?

Sim Sim SIM SIM
Yeah, yeah, yeah, yeah

Corra e se esconda, permaneça vivo
Run and hide, stay alive
Mas eu sei que você está mal respirando
But I know you're barely breathing

O que eu faço?
What do I do?
Eu ainda estou tão apaixonado por você
I'm still so in love with you
E eu sei que você me quer também
And I know that you want me too

Mas você sempre me faz tão cruel
But you always do me so cruel
Tão cruel
So cruel

Você ficou tão distante
You got so distant
Lá você vai colocar cercas
There you go putting up fences
Sorte sua, sou persistente
Lucky for you, I'm persistent
Mas você sempre tem um gosto tão resistente
But you always taste so resistant
Distante
Distant

Amor meu, perdendo de vista
Love of mine, losing sight
Como é a sensação em outra cama?
How's it feel in another bed?

Hmm, sim, sim
Hmm, yeah, yeah

Vida simples, você e eu
Simple life, you and I
Poderia ter tudo, mas você está com medo
Could've had it all, but you're scared

O que eu faço?
What do I do?
Eu ainda estou tão apaixonado por você
I'm still so in love with you
E eu sei que você me quer também
And I know that you want me too

Mas você sempre me faz tão cruel
But you always do me so cruel
Tão cruel
So cruel

Você ficou tão distante
You got so distant
Lá você vai colocar cercas
There you go putting up fences
Sorte sua, sou persistente
Lucky for you, I'm persistent
Mas você sempre tem um gosto tão resistente
But you always taste so resistant
Distante
Distant

Você ficou tão distante
You got so distant
Lá você vai colocar cercas
There you go putting up fences
Sorte sua, sou persistente
Lucky for you, I'm persistent
Mas você sempre tem um gosto tão resistente
But you always taste so resistant
Distante
Distant