call it love
eli.
Chamar Isso de Amor
call it love
Eu estou do lado de fora olhando para dentro
I'm on the outside lookin' in
Você não está feliz como você estava antes
You're not happy like you had been
Você não está feliz comigo como está feliz com ele
You're not happy like you were with him
Você já não está mais feliz
You're not happy anymore
Eu não consigo te amar como ele te amou
I can't love you like he did
Eu não consigo te tratar como ele te tratou
I can't do you like he did
Eu não posso te dar o que ele te deu
I can't give you what he did
Eu já não estou mais feliz
I'm not happy anymore
Se amar fosse mais fácil
If lovin' was easier
Talvez todos nós amássemos
Maybe we'd all do it
Sentimentos realmente acabam comigo
Feelings really fuck me up
Não quero passar por isso
Don't wanna go through it
Estou com inveja do amor que você compartilhou
I'm jealous of the love that you shared
Pois o que nós temos não se compara
What we have just doesn't compare
A gente se pega para fazer as pazes
We make out and make up
Ficamos bêbados e transamos
Get drunk and just fuck
Sem amor, sem amor
No love, no love
Mas eu não vou duvidar de você
But I won't call your bluff
A gente se pega para fazer as pazes
We make out and make up
Ficamos bêbados e transamos
Get drunk and just fuck
Apenas transamos, transamos
Just fuck, just fuck
Mas nós dois chamaremos isso de amor
But we'll both call it love
Mas nós dois chamaremos isso de amor
But we'll both call it love
Apenas transamos, transamos
Just fuck, just fuck
Mas nós dois chamaremos isso de amor
But we'll both call it love
Por que eu sou sempre tão inseguro?
Why am I always so insecure?
Quero ser a pessoa que você adora
I wanna be the one that you adore
Quero te dar o que você precisa e mais
I wanna give you what you need and more
Quero te dar o que você precisa
I wanna give you what you need
Esvaziando meu bolso
Empty my pockets
Abrindo a minha carteira
Spillin' my wallet
Me dê o seu coração, amor, e me deixe destranca-lo
Give me your heart, baby let me unlock it
Gastando meu dinheiro para tentando compra-lo
Spending my money trying to buy it
O amor não pode ser comprado porque se não seria doloroso
Love can't be bought, no cause that'd be too painless
Amor não pode ser básico
Love can't be basic
Estou sendo sincero
I'm being candid
Pensei que poderia dar a ela uma vida em Hamptons
Thought I could give her a life in the Hamptons
Pensei que pudéssemos limpar a bagunça que temos feito
Thought we could clean up this mess we been making
Pensei que pudesse dar a ela tudo de mim
Thought I could give her my everything
Se amar fosse mais fácil
If lovin' was easier
Talvez todos nós amássemos
Maybe we'd all do it
Sentimentos realmente acabam comigo
Feelings really fuck me up
Não quero passar por isso
Don't wanna go through it
Estou com inveja do amor que você compartilhou
I'm jealous of the love that you shared
Pois o que nós temos não se compara
What we have just doesn't compare
A gente se pega para fazer as pazes
We make out and make up
Ficamos bêbados e transamos
Get drunk and just fuck
Sem amor, sem amor
No love, no love
Mas eu não vou duvidar de você
But I won't call your bluff
A gente se pega para fazer as pazes
We make out and make up
Ficamos bêbados e transamos
Get drunk and just fuck
Apenas transamos, transamos
Just fuck, just fuck
Mas nós dois chamaremos isso de amor
But we'll both call it love
Mas nós dois chamaremos isso de amor
But we'll both call it love
Apenas transamos, transamos
Just fuck, just fuck
Mas nós dois chamaremos isso de amor
But we'll both call it love
A gente se pega para fazer as pazes
We make out and make up
Ficamos bêbados e transamos
Get drunk and just fuck
Apenas transamos, transamos
Just fuck, just fuck
Mas nós dois chamaremos isso de amor
But we'll both call it love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de eli. e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: