Ordinary Dream
Electric Light Orchestra (ELO)
Sonho Comum
Ordinary Dream
Eu realmente não podia entender nada
I couldn't really understand at all
A escrita na parede
The writing on the wall
De você para mim
From you to me
Um quebra-cabeça de um conto de torcidas
A jigsaw puzzle of a twisted tale
Esse conjunto de sua vela solitária
That set its lonely sail
De você para mim
From you to me
Porque eu tentei fazer passar a mensagem
'Cause I tried to get the message
Mas não é entendida
But it's not understood
Afastadas e tão longe
Wide apart and so far away
Importava no início até que eu percebi de vez ....
It mattered at the start until I realized instead ....
Eu estou flutuando em um céu perturbado
I'm floating in a troubled sky
Assistindo você como você vai
Watching you as you go by
Em um sonho comum
In an ordinary dream
Estou navegando em um mar agitado
I'm sailing on a troubled sea
Assistindo você como você me vê
Watching you as you watch me
Em um sonho comum
In an ordinary dream
Eu não conseguia entender uma palavra do que disse
I couldn't understand a word it said
A carta que eu leio
The letter that I read
De você para mim
From you to me
Eu não podia imaginar as coisas que você escreveu
I couldn't fathom out the stuff you wrote
Então eu acho que é só uma brincadeira
So I guess it's just a joke
De você para mim
From you to me
Embora a realidade continua me chamando de longe o meu sonho
Though reality keeps calling me away from my dream
E o desabafo não é tudo que poderia ter sido
And the wreakage isn't all it might have been
Não importava, no início até que percebi que ele fez
Didn't matter at the start until I realized it did
Eu estou flutuando em um céu perturbado
I'm floating in a troubled sky
Assistindo você como você vai
Watching you as you go by
Em um sonho comum
In an ordinary dream
Estou navegando em um mar agitado
I'm sailing on a troubled sea
Assistindo você como você me vê
Watching you as you watch me
Em um sonho comum
In an ordinary dream
Eu estou flutuando em um céu perturbado
I'm floating in a troubled sky
Assistindo você como você vai
Watching you as you go by
Em um sonho comum
In an ordinary dream
Estou navegando em um mar agitado
I'm sailing on a troubled sea
Assistindo você como você me vê
Watching you as you watch me
Em um sonho comum
In an ordinary dream
Sonho comum
Ordinary dream
Sonho comum
Ordinary dream
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Electric Light Orchestra (ELO) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: