Everyone's Born To Die

Todo Mundo Nasce Para Morrer

Everyone's Born To Die

Eu vejo aquele olhar de idade
I see that look of old
Boas novas que estão chegando
Good tidings they are comin'
Acorde que rosto bonito
Wake up that pretty face
E diga-me tudo o que sabe
And tell me all that you know
Basta ver a diferença agora
Just see the difference now
Você está de volta na frente do show
You're back in front of the show
Esse é um grande negócio
Such a big deal
Como você se sente?
How does it feel?

O mundo está olhando para você
The world is watchin' you
Seus problemas agora sumiram
Your troubles now are over
Basta ver as pessoas te olhando
Just see the people stare
Eles te amam, não sabe?
They love you, don't you know?

Você dirige um Thunderbird
You drive a Thunderbird
Para cada espetáculo
To every single show
Se você tem que ir
If you gotta go
Vá agora
Go now

E quando você chora,
And when you cry
Todo o mundo vai chorar
All the world will cry
Se você deveria rir
If you should laugh
Bem, todos eles cairão
Well, they'll all fall down

É melhor fazê-lo em breve
You'd better make it soon
Oh, seus pecados foram perdoados
Oh, your sins have been forgivin'
Quando você começa caindo
When you start fallin'
Não há ninguém lá para segurar
There is no one there to hold

Você troca a sua vida em um saco de ouro brilhante
You trade your life in for a bag of shiny gold
Com algo para segurar
With something to hold
Algo para segurar
Something to hold

E quando você chora
And when you cry
Todo o mundo vai chorar
All the world will cry
Se você deveria rir
If you should laugh
Bem, todos eles vão cair
Well, they'll all fall down

Nada é melhor do que
Nothing is better than
Indo para casa sem uma razão
Going home without a reason
Eu olho para o céu
I look into the sky
E vejo a razão para a vida
And see the reason for life
Todo mundo nasce para morrer
Everyone's born to die