응원해 (Fighting!)

Anime-se (Lutando!)

응원해 (Fighting!)

dias mais sonhadores
더 많은 꿈 많은 날
deo maneun kkum maneun nal
Eu quero cuidar de você
지켜봐 주고파
jikyeobwa jugopa
O dia em que não consegui manter essas palavras
이 말 지키지 못한 날
i mal jikiji motan nal
me perdoe
용서해
yongseohae

noites mais sem fôlego
더 많은 숨 많은 밤
deo maneun sum maneun bam
O calor que compartilhamos
나눴던 온기가
nanwotdeon on-giga
muito para te segurar
널 안기엔 너무나
neol an-gien neomuna
deve ter sido quente
뜨거웠나 봐
tteugeowonna bwa

torcendo por você
널 응원해
neol eung-wonhae
tudo sobre você
너의 모든 게
neoui modeun ge
espero que tudo corra bem
다 잘되길 바라
da jaldoegil bara
diferente de mim
나완 다르게
nawan dareuge
está tudo bem oh eu estou bem
괜찮아 오 나는 괜찮아
gwaenchana o naneun gwaenchana
está tudo bem oh eu estou bem
괜찮아 오 나는 괜찮아
gwaenchana o naneun gwaenchana

Estou torcendo por você todos os dias
I'm rooting for you everyday
I'm rooting for you everyday
Você entrará em órbita
You’ll be go into orbit
You’ll be go into orbit
Só não gosta de mim
Just not like me
Just not like me
Não se preocupe com nada
혹시나 하는 걱정은 하지마
hoksina haneun geokjeong-eun hajima
está tudo bem oh eu estou bem
괜찮아 오 나는 괜찮아
gwaenchana o naneun gwaenchana

Não seja duro consigo mesmo, você já fez o suficiente
힘들어 하지마 할 만큼 했잖아
himdeureo hajima hal mankeum haetjana
eu acho que é isso
여기까진 것 같애
yeogikkajin geot gatae
desculpe não volte pra mim
미안해 가지마 내게로 돌아와
mianhae gajima naegero dorawa
eu não vou dizer isso
이런 말은 안 할게
ireon mareun an halge

Eu quero dizer algo bonito
예쁜 말 하고 싶은데
yeppeun mal hago sipeunde
acho que não tenho talento
영 소질은 없는 것 같애
yeong sojireun eomneun geot gatae
A verdade é que no futuro você vai ouvir minha música
사실은 앞으로 네가 내 음악을 들으며
sasireun apeuro nega nae eumageul deureumyeo
Eu quero que você chore às vezes
가끔 울었으면 해
gakkeum ureosseumyeon hae

Eu passei por aqueles dias solitários
I’ve been through those lonely days
I’ve been through those lonely days
como vocês estão
모두 잘 지내니
modu jal jinaeni
não, eu estou bem
아냐 나는 괜찮아
anya naneun gwaenchana
onde está minha voz
내 목소리가 어디가
nae moksoriga eodiga
Porque nada realmente aconteceu
정말 아무 일 없다니까
jeongmal amu il eopdanikka
Em vez disso, isso é um pouco problemático
오히려 그게 좀 문제야
ohiryeo geuge jom munjeya

torcendo por você
널 응원해
neol eung-wonhae
tudo sobre você
너의 모든 게
neoui modeun ge
espero que tudo corra bem
다 잘되길 바라
da jaldoegil bara
diferente de mim
나완 다르게
nawan dareuge
está tudo bem oh eu estou bem
괜찮아 오 나는 괜찮아
gwaenchana o naneun gwaenchana
está tudo bem oh eu estou bem
괜찮아 오 나는 괜찮아
gwaenchana o naneun gwaenchana

Estou torcendo por você todos os dias
I'm rooting for you everyday
I'm rooting for you everyday
Você entrará em órbita
You’ll be go into orbit
You’ll be go into orbit
Só não gosta de mim
Just not like me
Just not like me
Não se preocupe com nada
혹시나 하는 걱정은 하지마
hoksina haneun geokjeong-eun hajima
está tudo bem oh eu estou bem
괜찮아 오 나는 괜찮아
gwaenchana o naneun gwaenchana

Bem, eu passei por aqueles dias solitários
Well, I’ve been through those lonely days
Well, I’ve been through those lonely days
Parece que todos são amados menos eu
나만 빼고 다 사랑받는 것 같애
naman ppaego da sarangbanneun geot gatae
Infelizmente, ironicamente, estou sozinho
애석하게도 얄궃게 나만 혼자네
aeseokagedo yalgutge naman honjane

torcendo por você
널 응원해
neol eung-wonhae
tudo sobre você
너의 모든 게
neoui modeun ge
espero que tudo corra bem
다 잘되길 바라
da jaldoegil bara
diferente de mim
나완 다르게
nawan dareuge
está tudo bem oh eu estou bem
괜찮아 오 나는 괜찮아
gwaenchana o naneun gwaenchana
Está tudo bem, querida, estou bem
괜찮아 오 Babe, I'm doin' fine
gwaenchana o Babe, I'm doin' fine

torcendo por você
널 응원해
neol eung-wonhae
tudo sobre você
너의 모든 게
neoui modeun ge
espero que tudo corra bem
다 잘되길 바라
da jaldoegil bara
diferente de mim
나완 다르게
nawan dareuge
Não se preocupe com nada
혹시나 하는 걱정은 하지마
hoksina haneun geokjeong-eun hajima
está tudo bem oh eu estou bem
괜찮아 오 나는 괜찮아
gwaenchana o naneun gwaenchana

Doo rudo doo doo
Doo roo doo doo
Doo roo doo doo
Doo rudo doo doo
Doo roo doo doo
Doo roo doo doo
Doo rudo doo doo
Doo roo doo doo
Doo roo doo doo
Oh um, oh oh
Oh um, oh oh
Oh um, oh oh

Doo rudo doo doo
Doo roo doo doo
Doo roo doo doo
Doo rudo doo doo
Doo roo doo doo
Doo roo doo doo
Doo rudo doo doo
Doo roo doo doo
Doo roo doo doo
Oh hum, não
Oh um, no
Oh um, no