In Nights Of Rain And Storm

Em noites de chuva e tempestade

In Nights Of Rain And Storm

Sozinho nas árvores antigas
Alone at the ancient trees
Tentei esquecer o passado
Tried to forget the past
Que nunca pertenceu a eles
That never belonged to them
Lágrimas que foram desperdiçados
Tears that have been wasted

Quando você vai entender
When will you understand
Meu homem - o mundo para mim
My man – the world for me
Por que não encontramos o nosso caminho
Why didn’t we find our way
Por que tudo tem que ser
Why did all have to be

Em noites de chuva, frio
In nights of rain so cold
Estamos sentados perto do fogo
We’re sitting near the fire
Aqui eu juro e dar-lhe a minha palavra
Here i swear and give you my word
Que sempre eu vou ser sua empregada doméstica
That forever i’ll be your maid

O meu homem, você entende ...
My man, do you understand...
Estar com você na chuva e tempestade
Be with you in rain and storm
Para sempre eu vou ficar com você
Forever i’ll stay with you
Traga a luz do sol na chuva
Bring you sunlight in the rain

Em noites de chuva e tempestade
In nights of rain and storm
Fique comigo pelo fogo
Stay with me by the fire
E juro e me dê sua palavra
And swear and give me your word
Que sempre vai ser meu homem ...
That forever you’ll be my man…