Hoy Lo Siento
El Original
Hoje Eu Me Arrependo
Hoy Lo Siento
Sem você, sem você
Sin ti, sin ti
Sem você, sem você
Sin ti, sin ti
Sem você, sem você
Sin ti, sin ti
Hoje eu vivo sem você.
Hoy voy a vivir sin ti.
Vou vestir festa quando o sol se põe (oh oh ohhh)
Voy a vestirme de fiesta cuando caiga el sol (oh oh ohhh)
Eu vou dobrar as apostas em um jogo mortal de amor.
Voy a doblar las apuestas en un juego mortal del amor.
Você roubou a minha vida
Tu me robaste la vida
Você me envolver em sua armadilha
Tu me envuelves en tu trampa
E eu vejo que a vida
Y me haces ver que la vida
É um perto de você.
Es una sola junto a ti.
[Chorus]
[estribillo]
E hoje arrependido
Y hoy lo siento
Eu não vou cair no seu jogo
No caere en tu juego
Eu realmente lamento a mim decidir
Veras que me arrepiento por yo decidir
Amar e não viver.
Amar y no vivir.
Eu ir para a cidade
Voy al pueblo
Procurando outros beijos
En busca de otros besos
Faça suas malas e sair daqui
Recoge tus maletas y vete de aqui
Hoje eu vivo sem você.
Hoy voy a vivir sin ti.
Sem você, a partir de agora
Sin ti, de ahora en adelante
Eu vou viver lá fora
Voy a vivir me voy por ahi
Eu não vou preocupar-se mais
No voy a preocuparme mas
Nunca me deu amor
Nunca me diste amor
As mulheres lá fora, melhor do que você é de mais
Mujeres por ahi mejores que tu hay de mas
Desde que eu não caia no seu jogo
Ya no caigo en tu juego
Não mudar de idéia até mesmo peço desculpas
No cambiare de opinion aunque pidas perdon
Você coloca em uma dieta meu coração
Tu pusiste a dieta mi corazon
Você está em apuros e não tem salvação.
Estas en aprietos ya no tienes salvacion.
Vou vestir festa quando o sol se põe (oh oh ohhh)
Voy a vestirme de fiesta cuando caiga el sol (oh oh ohhh)
Eu vou dobrar as apostas em um jogo mortal de amor.
Voy a doblar las apuestas en un juego mortal del amor.
Você roubou a minha vida
Tu me robaste la vida
Você me envolver em sua armadilha
Tu me envuelves en tu trampa
E eu vejo que a vida
Y me haces ver que la vida
É um perto de você.
Es una sola junto a ti.
[Chorus]
[estribillo]
E hoje arrependido
Y hoy lo siento
Eu não vou cair no seu jogo
No caere en tu juego
Eu realmente lamento a mim decidir
Veras que me arrepiento por yo decidir
Amar e não viver.
Amar y no vivir.
Eu ir para a cidade
Voy al pueblo
Procurando outros beijos
En busca de otros besos
Faça suas malas e sair daqui
Recoge tus maletas y vete de aqui
Hoje eu vivo sem você.
Hoy voy a vivir sin ti.
(E ouvir você
(y escuchá, para vos
O que você não entende?
¿qué no entendés?
Esta sou eu!
Este soy yo!
Coloque o original!)
Poné el original!!!)
[Chorus]
[estribillo]
E hoje arrependido
Y hoy lo siento
Eu não vou cair no seu jogo
No caere en tu juego
Eu realmente lamento a mim decidir
Veras que me arrepiento por yo decidir
Amar e não viver.
Amar y no vivir.
Eu ir para a cidade
Voy al pueblo
Procurando outros beijos
En busca de otros besos
Faça suas malas e sair daqui
Recoge tus maletas y vete de aqui
Hoje eu vivo sem você.
Hoy voy a vivir sin ti.
Sem você, a partir de agora
Sin ti, de ahora en adelante
Eu vou viver lá fora
Voy a vivir me voy por ahi
Eu não vou preocupar-se mais
No voy a preocuparme mas
Nunca me deu amor
Nunca me diste amor
As mulheres lá fora, melhor do que você é de mais
Mujeres por ahi mejores que tu hay de mas
Desde que eu não caia no seu jogo
Ya no caigo en tu juego
Não mudar de idéia até mesmo peço desculpas
No cambiare de opinion aunque pidas perdon
Você coloca em uma dieta meu coração
Tu pusiste a dieta mi corazon
Você está em apuros e não tem salvação.
Estas en aprietos ya no tienes salvacion.
Vou vestir festa quando o sol se põe (oh oh ohhh)
Voy a vestirme de fiesta cuando caiga el sol (oh oh ohhh)
Eu vou dobrar as apostas em um jogo mortal de amor.
Voy a doblar las apuestas en un juego mortal del amor.
Você roubou a minha vida
Tu me robaste la vida
Você me envolver em sua armadilha
Tu me envuelves en tu trampa
E eu vejo que a vida
Y me haces ver que la vida
É um perto de você.
Es una sola junto a ti.
[Chorus]
[estribillo]
E hoje arrependido
Y hoy lo siento
Eu não vou cair no seu jogo
No caere en tu juego
Eu realmente lamento a mim decidir
Veras que me arrepiento por yo decidir
Amar e não viver.
Amar y no vivir.
Eu ir para a cidade
Voy al pueblo
Procurando outros beijos
En busca de otros besos
Faça suas malas e sair daqui
Recoge tus maletas y vete de aqui
Hoje eu vivo sem você.
Hoy voy a vivir sin ti.
(E ouvir você
(y escuchá, para vos
O que você não entende?
¿qué no entendés?
Esta sou eu!
Este soy yo!
Coloque o original!)
Poné el original!!!)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de El Original e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: