Para Siempre
El Canto del Loco
Para sempre
Para Siempre
Hoje estou chorando e sei
Hoy estoy llorando y sé
Que enquanto você
que mientras tanto tú
já não pensa em ser a menina que foi faz tempo
ya no piensas en ser la niña que hace tiempo fuiste
e que fizeste esta dor
y que hiciste este dolor.
Eu não quero voltar
Yo no quiero volver
a ver essa ilusão
a ver esa ilusión
nesse olhos que antes me mostravam
en esos ojos que antes me enseñaban
e me mostram agora ó o pior, o pior
y me muestran ahora solo lo peor, lo peor
Volte, a estar comigo
Vuelve, a estar conmigo
Volte, a sorrir
vuelve, a sonreir
Volte, a este caminho
vuelve, a este camino
Volte, para viver
vuelve, para vivir
E penso no que perdi
y pienso en lo que he perdido
e sinto o que é sentir que saiba
y siento lo que es sentir que sepas
que estou doído
que estoy dolido
e já não vou saber de você
y ya no voy a saber de ti.
Hoje estou tão só e sei
Hoy estoy tan solo y sé
que só falta você
que solo faltas tu
que só penso em ser a causa que faça que ria
que solo pienso en ser la causa que haga que rias
e que exista esta canção
y que exista esta canción
eu não quero voltar
yo no quiero volver
a essa situação
a esa situación
com esses gestos que eram meu alimento
con esos gestos que eran mi alimento
e me chegam e agora eu te peço
y me llegan y ahora yo te pido:
Volte, a estar comigo
Vuelve, a estar conmigo
Volte, a sorrir
vuelve, a sonreir
Volte, a este caminho
vuelve, a este camino
Volte, para viver
vuelve, para vivir
E penso no que perdi
y pienso en lo que he perdido
e sinto o que é sentir que saiba
y siento lo que es sentir que sepas
que estou doído
que estoy dolido
e já não vou saber de você
y ya no voy a saber de ti.
já não vou saber de você...
ya no voy a saber de ti...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de El Canto del Loco e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: