Ella (remix) (part. Lunay, Lenny Tavárez, Juhn y Beéle)
Boza
Ela (remix) (part. Lunay, Lenny Tavárez, Juhn e Beéle)
Ella (remix) (part. Lunay, Lenny Tavárez, Juhn y Beéle)
Ela tem algo que me—
Ella tiene algo que me ha—
(Esse é o remix)
(This is the remix)
Sempre tô de bobeira
Yo siempre estoy pa' la vuelta
Mas hoje quero me perder com você (com você, uoh, uoh, uoh)
Pero hoy quiero perderme contigo (contigo, uoh, uoh, uoh)
Vem e a gente se pega como amantes
Ven y lo hacemo' como amante'
Depois passamos de amigos (sou)
Despué' me lo cuenta' como amigo' (soy)
Às vezes, a droga dela
A veces su droga
Às vezes, o traficante dela
A veces su dealer
Faço de tudo com ela
Me la como to'a
E ela nem me segue
Y ella ni me sigue
Ela mudou por um erro, sabe Deus qual (sabe Deus qual)
Ella cambió por un error, lo sabe Dio' (lo sabe Dio')
Isso não a colocou pra baixo, a fez ser melhor
No le bajó, ella le subió
O coração dela agora está em modo avião (modo avião)
Su corazón lo puso modo de avión (modo de avión)
Ele te deixava sozinha e o que ele não sabe é que pertinho
Él te dejaba solita y lo que no sabe es que cerquita
De mim, você sempre se excita
De mí, tú siempre te excita'
Porque sou o outro cara que mata sua vontade, ah-ah
Porque soy ese otro que las gana' te quita, ah-ah
Eu gosto de tudo em você, eu gosto de você
Me gusta todo de ti, me gusta' tú
Eu gosto de como fala comigo e de sua atitude
Me gusta cómo me habla' y tu actitud
Eu gosto de como as tatuagens ficam em você
Me gusta cómo se te ven los tattoo'
E quando você fuma, fica chinesinha como Kung Fu
Y cuando fuma', te achina' como Kung Fu
Eu gosto de tudo em você, eu gosto de você
Me gusta todo de ti, me gusta' tú
Eu gosto de como fala comigo e de sua atitude
Me gusta cómo me habla' y tu actitud
Eu gosto de como as tatuagens ficam em você
Me gusta cómo se te ven los tattoo'
E quando você fuma, fica chinesinha como Kung Fu
Y cuando fuma', te achina' como Kung Fu
Gosto tudo em você, sua pele, seu sorriso
De ti me gusta to', tu piel, tu sonrisa
Muitos dão em cima dela, e ela só dá risada
Mucho' le tiran, a ella lo que le da es risa
Gosto do seu cabelo quando bate um vento nele
Me gusta tu pelo cuando le da la brisa
E a gente se pega com calma, sem pressa
Y lo hacemo' con calma, sin prisa
Dou meu cartão pra ela quando vai pro shopping
Cuando va pa'l mall, yo le doy mi VISA
Numa suíte de frente pro mar, ela curte a vista
La suite frente al mar, disfruta de la vista
Peça o que quiser, bebê, é você quem manda
Pide lo que quiera', baby, tú me avisa'
Te levo no Lollapalooza, nos pegamos em Ibiza
Te llevo al Palooza, lo hacemo' en Ibiza
A gata de Porto Rico a Rep. Dominicana tá na fita, gostosa em HD
La bebé de PR a RD tiene la movie en play, calida' HD
Fala pra esse otário que se ele não ficar na dele
Dile a ese cabrón que no siga en la de él
Vamos dar um jeito nele, tipo com o Bin Laden
Si no le damo' piso como a Bin Laden
Baforando em um Lamborghini Urus
Capsuleando en la Uru'
A fumaça saindo do teto solar
El humo saliendo del sunroof
Ai, gata, você me fez um voodoo (ei, ei, ei)
Ay, mami, tú me hiciste un voodoo (ey-ey-ey)
Quando vi isso tudo, falei: nossa!
Cuando vi to' eso, dije: uff
Na cama, uma série que nem no Hulu
En la cama, una serie que ni Hulu
Essas calcinhas à prova d'água
Eso' pantycito' waterproof
Debaixo de lençóis Christian Lu
Bajo las sábana' Christian Lu
A única que eu quero é você
La única que quiero eres tú
Eu gosto de tudo em você, eu gosto de você
Me gusta todo de ti, me gusta' tú
Eu gosto de como fala comigo e de sua atitude
Me gusta cómo me habla' y tu actitud
Eu gosto de como as tatuagens ficam em você
Me gusta cómo se te ven los tattoo'
E quando você fuma, fica chinesinha como Kung Fu
Y cuando fuma', te achina' como Kung Fu
Eu gosto de tudo em você, eu gosto de você
Me gusta todo de ti, me gusta' tú
Eu gosto de como fala comigo e de sua atitude
Me gusta cómo me habla' y tu actitud
Eu gosto de como as tatuagens ficam em você
Me gusta cómo se te ven los tattoo'
E quando você fuma, fica chinesinha como Kung Fu
Y cuando fuma', tú te achina' como Kung Fu
Ela sai e rebola, fuma e os olhinhos tipo de coreano
Ella sale y perrea, fuma y lo' ojito' parecen de Corea
Ela não procura, mas todos dão moral pra ela
Ella no hace coro, pero to'a la corea
Estilo professora, eu faço o para-casa dela
A la profesora, yo le hago la tarea
E-e-e dou duro com ela, sempre tiro cem
Y-Y-Y-Y la trabajo bien, yo siempre saco cien
E o namoradinho, fresquinho, me olha feio
Y el noviecito, ayayaicito, no me mira bien
Uma balinha pro meu amigo, já perdi o controle
Queso pa' mi friend, ya pasé el retén
E eu que trago a mercadoria, tudo certo
Y yo llevo la merca, to' bien
Às vezes, a droga dela
A veces su droga
Às vezes, o traficante dela
A veces su dealer
Faço de tudo com ela
Me la como to'a
E ela nem me segue (me chamam de Juhn El Allstar, bebê)
Ella ni me sigue (me dicen Juhn El Allstar, baby)
Gosto de tudo em você, quero meter em você e ficar lá dentro
Me gusta todo de ti, te lo quiero dejar adentro enterra'o
Essa sua bunda tira muito minha concentração
Ese culo tuyo me tiene bien desconcentra'o
Deixe a porta bem aberta, não deixe nada trancado
Déjame la puerta abierta, no deje' na' cerra'o
Que vou entrar tipo ladrão na sua casa
Que voy a entrar como ladrón a tu casa
Fuma narguilé e fica tipo chinesinha
Fuma melaza y se achina
Divina, de Buenos Aires, Argentina
Divina, de Buenos Aires, Argentina
O jeito que ela rebola, me fascina
Cómo lo mueve, me fascina
Depois que fodemos na cozinha
Después que chingamos cocina
E volto a pegar ela
Y me la vuelvo a comer
Porque ela fica linda toda apaixonada
Porque el amor le queda riquísimo
Deixou eu provar um pouco e viciei
Me dio a probar un poco y me envició
Fumamos e ficamos loucões
Fumamo' y quedamo' loquísimo'
E agora gosto de tudo em você, eu gosto de você
Y ahora me gusta to' de ti, me gusta' tú
Eu gosto de como fala comigo e de sua atitude
Me gusta cómo me habla' y tu actitud
Eu gosto de como as tatuagens ficam em você
Me gusta cómo se te ven los tattoo'
E quando você fuma, fica chinesinha como Kung Fu
Y cuando fuma', tú te achina' como Kung Fu
Gosto do jeito que você fala comigo, do jeito que me ganha
Me gusta cómo me habla, me gusta cómo me tiene
Gosto do que você faz comigo, gosto de todos os findes
Me gusta lo que me hace, me gustan to' los weekene'
Gosto dos rolês e das fotinhas dos seus perfis
Me gustan las escapada' y las fotico' de tus rede'
Vamos fugir pra longe, que longe tudo flui e nada obstrui
Húyamo' lejo', que a lo lejo' todo fluye y nada influye
Você quer que eu fuja pra debaixo dos lençóis
Tú quiere' que abajo de tus sábana', yo me escabulle
Meus travesseiros lembram você pelo seu perfume bom
Mis almohada' te recuerdan por lo rico de tu perfume
Todos os beijinhos que você me dá, são o que te faz linda
To' los besito' que tú me das son los que te atribuyen
Você encheu minha galeria com seus nudes, menina
Llenaste toda mi galería de to' tus nudes, beba
O seu ex tá dando mole
El ex-novio está lento
Eu quem banco essa bundinha dela
Ese culito, a la bebé, se lo mantengo
Ela quer um cara que esteja sempre disposto
Ella quiere un tiguere que siempre ande atento
Que seja mais ação e menos papo
Que sea más real y meno' cuento
Sem pensar, eu gozei dentro
Sin pensarlo, me le vengo adentro
Você sabe que tem fãs
Tú sabes que tienes fanáticos
Que ficam olhando o que você faz
Que están mirando lo que tú haces
Mas continua sozinha, não importa o que role
Pero te quedas sola pase lo que pase
Ela tem algo que me atrai, que me distrai
Ella tiene algo que me atrae, que me distrae
Que me deixa louco, eh-eh
Que loco me trae, eh-eh
Eu gosto de tudo em você, eu gosto de você
Me gusta todo de ti, me gusta' tú
Eu gosto de como fala comigo e de sua atitude
Me gusta cómo me habla' y tu actitud
Eu gosto de como as tatuagens ficam em você
Me gusta cómo se te ven los tattoo'
E quando você fuma, fica chinesinha como Kung Fu
Y cuando fuma', tú te achina' como Kung Fu
Eu gosto de tudo em você, eu gosto de você
Me gusta todo de ti, me gusta' tú
Eu gosto de como fala comigo e de sua atitude
Me gusta cómo me habla' y tu actitud
Eu gosto de como as tatuagens ficam em você
Me gusta cómo se te ven los tattoo'
E quando você fuma, fica chinesinha como Kung Fu
Y cuando fuma', tú te achina' como Kung Fu
Mina, manda vê, gata
Gyal, break it up, ma'
Lu, Lu
Lu, Lu
Lenny Tavárez, bebê
Lenny Tavárez, baby
Lunay
Lunay
Boza
Boza
Lu-Lu-Lunay
Lu-Lu-Lunay
Panamá
Panamá
Faster El Shaarawy
Faster El Shaarawy
Esse é o remix
Este es el remix
Fala aí, Boza
Dímelo, Boza
Beéle, eh
Beéle, eh
La Familia
La Familia
Me chamam de Juhn El Allstar, bebê
Me dicen Juhn El Allstar, baby
Dímelo Flow, wow-wow
Dímelo Flow, wow-wow
Yi-Yizus, Gaby Music, sim
Yi-Yizus, Gaby Music, yeah
Oi, Dímelo Vi
Hello, Dímelo Vi
(El Super Da-Daki',)
(El Super Da-Daki',)
(Fala aí, Luian)
(Díselo, Luian)
As estrelas sempre andam juntas
Las estrellas siempre andan juntas
Cês já tão ligados nisso
Ustede' ya 'tán claro' de eso
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Boza e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: