Telescope Eyes

Olhos de Telescópio

Telescope Eyes

Oh... Você me alegrou hoje
Oh... you humor me today,
Me chamando pra brincar
Calling me out to play,
Com seus olhos de telescópio, dentes de metal
With your telescope eyes, metal teeth,
Eu não posso ser vista com você, maluco.
I can't be seen with you, you freak.

Por favor, não me faça chorar
Please don't make me cry,
Por favor não me faça chorar
Please don't make me cry,
Eu sou igual a você, eu sei que você sabe
I'm just like you, I know you know,
Eu sou igual a você, então me deixe sozinha
I'm just like you, so leave me alone.

Chore, corra por aí
Go cry, run away
Deixe suas pernas curtas te levarem por aí
Let your short legs carry you away
Com seu grande vestido e seu cabelo sujo
With your big dress and your dirty hair
Suas canetas estão esperando por você
Your pen's waiting for you
Apenas vá bem, bem longe de mim
Just get far, far away from me
Eu não quero sua doença
I don't want your disease

Eu imagino, por que você não vê?
I wonder, why can't you see?
Você não está perto o bastante como eu
You're just not near enough like me,
Com seus olhos de telescópio, dentes de metal
With your telescope eyes, metal teeth,
Eu não posso ser visto com você
I can't be seen with you.

Por favor não me faça chorar,
Please don't make me cry,
Por favor não me faça chorar,
Please don't make me cry,
Eu sou igual a você, Eu sei que você sabe
I'm just like you, I know you know,
Eu sou igual a você, então me deixe sozinha
I'm just like you, so leave me alone.

(Guitarra)
(Guitar Bridge)

Por favor não me faça chorar,
Please don't make me cry,
Por favor não me faça chorar,
Please don't make me cry,
Eu sou igual a você, eu sei que você sabe
I'm just like you, I know you know,
Eu sou igual a você então me deixe sozinha
I'm just like you, so leave me alone.

Por favor não me faça chorar,
Please don't make me cry,
Por favor não me faça chorar,
Please don't make me cry,
Eu sou igual a você, eu sei que você sabe
I'm just like you, I know you know,
Eu sou igual a você então me deixe sozinha
I'm just like you, so leave me alone.

Oh, você me alegrou hoje...
Oh, you humor me today...