Plenty Of Paper

Bastante papel

Plenty Of Paper

Algo está crescendo debaixo daquela asa
something's growing under that wing
Eu acho que um rosto está acordando
i think a face is dawning
Oh não, os livros estão crescendo
oh no, the books are growing
Você e as faces estão perdidos classicamente
faces and you're lost quite classically
Com seu nariz em um livro
with your nose in a book
E isto parece tão certo assim
and it seems so fitting
E talvez este é o fim
and perhaps this is the end
Nós buscamos isso por tanto tempo
we've sought after for so long
E talvez agora nossa busca tenha terminado
and perhaps now it's done

Porque nós achamos todos seus sonhos medonhos
'cause we found all your dire dreams
De homens e máquinas
of men and machines
Que os tornaram talentosos
and turned them all around
Nossas mãos compondo estranhos romances idênticos
our identical hands composing odd romance

Eu cortei a lua ao meio
i cut the moon in half
E prendi um pedaço no meu cabelo
and stuck a piece to my hair
Ele formou a parte de trás da minha cabeça
it made the back of my head
Brilho dourado-amarelo
glow golden-yellow
E então eu peguei
and then i took
Dez estrelas numa vareta e coloquei no meu pequeno balde de metal
ten stars on sticks and placed them in my small metal bucket
Eu dei a outra metade da lua pra você
i gave the other half of the moon to you
Assim você não me esqueceria
so you wouldn't forget me
Enquanto eu estivesse ausente
while i'm gone

Porque nós achamos todos seus sonhos medonhos
'cause we found all your dire dreams
De homens e máquinas
of men and machines
Que os tornaram talentosos
and turned them all around
Se unir a eles e beneficiar a nós mesmos
to enjoy them and benefit ourselves
Nossos livros de capa mole, nossos olhares charmosos
our paperback books, our charming looks
Nossas mãos compondo estranhos romances idênticos
our identical hands composing odd romance

E ah, meu amor, nós poderíamos viver sobre o sol
and oh, my love, we could live on the sun
E não iríamos ser atrativos
and wouldn't we be attractive
Dirigindo nossos brilhantes automóveis
riding in our shining motorcars
Com óculos cheios de estrelas
with eyeglasses full of stars
Com bastante papel para pinturas de paisagem
with plenty of paper for scenery paintings

Porque nós achamos todos seus sonhos medonhos
'cause we found all your dire dreams
De homens e máquinas
of men and machines
Que os tornaram talentosos
and turned them all around
Se unir a eles e beneficiar a nós mesmos
to enjoy them and benefit ourselves,
Nossos livros de capa mole, nossos olhares charmosos
our paperback books, our charming looks
Nossas mãos compondo estranhos romances idênticos
our identical hands composing odd romance