Aristicats

Aristicats

Aristicats

Máquinas Sagradas. Elas enchem o ar.
Sacred machines. They fill the air.
Perdido em um labirinto. Uma forma ousada.
Lost in a maze. One daring way.

Se eu posso ver a luz em seus olhos.
If I can see the light in your eyes.
Se eu não morrer, se não vou morrer.
If I won't die, if I won't die.
Se eu posso ver a luz em seus olhos.
If I can see the light in your eyes.
Então eu não vou morrer, então eu não vou morrer.
Then I won't die, then I won't die.

Tão contente que veio. Eu ouvi, eu ouvi ela falar que
So glad we came. I have heard, I have heard it's said that
Você é uma puritana dançando, que iria salvar o mundo em 33, mas...
You are a dancing prude who would save the world in 33 but

Se eu pudesse ver a luz em seus olhos.
If I could see the light in your eyes.
Então eu não vou morrer, então eu não vou morrer.
Then I won't die, then I won't die.
Se eu pudesse ver a luz em seus olhos.
If I could see the light in your eyes.
Então eu não vou morrer, então eu não vou morrer.
Then I won't die, then I won't die.

Penetrar no mundo exterior, criança, criança.
Break into the outer world, child, child.
Penetrar no mundo exterior, criança, criança.
Break into the outer world, child, child.

Mãe deve ir, mas agora ela está sozinha.
Mother must go but now she is lonely.
Ela pode estar aqui ao seu lado.
She may be here by your side.
Mãe é solitário. Agora, ela deve ir, mas
Mother is lonely. Now she must go but
Ela pode estar aqui quando ela gritou,
She may be here when she cried,

"Será que você decidir acordar? acorde."
"Did you decide to wake up? Wake up."
Agora vamos acordar.
Now we wake up.
"Será que você decidir acordar?"
"Did you decide to wake up?"
Acorda, acorda, acorda, acorda, acorda.
Wake, wake, wake, wake, wake up.
Acorda, acorda, acorda, acorda aqui.
Wake, wake, wake, wake up here.

Mãe, não saio. Mãe, não saio.
Mother, don't go out. Mother, don't go out.