Goodnight

Boa Noite

Goodnight

A luz vem através do vidro
A light comes through the glass
E brilha no passado
And shines in on the past
O dia em que você deixou muito rápido
The day you left too fast
O dia em que vi a você a última vez
The day I saw you last
Uma fotografia desbotada
A faded photograph
O tempo que pensávamos que tínhamos
The time we thought we had
E eu só quero você de volta
And I just want you back

Boa noite, boa noite
Goodnight, goodnight
Esta dor não durará para sempre
This pain won't last forever
Eu vou enterrar isso, enterrar isso por dentro
I'll bury this, burt this inside
Por favor, não diga adeus
Please don't say goodbye
Boa noite, boa noite
Goodnight, goodnight
Isso não significa para sempre
It doesn't mean forever
Eu vou enterrar isso, enterrar isso por dentro
I'll bury this, bury this inside
É meu último beijo de boa noite
Its my last kiss goodnight

Você está lá em preto e cinza
Your there in black and gray
Você está sempre no quadro
Your always in the frame
É como você gosta sempre de dizer
It's like you always say
As coisas nunca permanecem as mesmas
Things never stay the same
Uma fotografia desbotada
A faded photograph
O tempo que pensávamos que tínhamos
The time we thought we had
E eu só quero você de volta
And I just want you back

Boa noite, boa noite
Goodnight, goodnight
Esta dor não durará para sempre
This pain won't last forever
Eu vou enterrar isso, enterrar isso por dentro
I'll bury this, burt this inside
Por favor, não diga adeus
Please don't say goodbye
Boa noite, boa noite
Goodnight, goodnight
Isso não significa para sempre
It doesn't mean forever
Eu vou enterrar isso, enterrar isso por dentro
I'll bury this, bury this inside
É meu último beijo de boa noite
Its my last kiss goodnight

Se eu pudesse voltar no tempo
If I could go back in time
Se eu pudesse ter de volta as palavras
If I could take back words
Eu juro que eu poderia salvar sua vida
I swear I could save your life
Ninguém sabe o quão ruim isso dói
No one knows how bad this hurts

Tomada muito cedo
Taken too soon
Você sabe que eu perdi o melhor em mim
You know I lost the best in me
Para continuar sem você
To go on without you
Eu vou te deitar para dormir
I lay you down to sleep

Boa noite, boa noite
Goodnight, goodnight
Esta dor não durará para sempre
This pain won't last forever
Eu vou enterrar isso, enterrar isso por dentro
I'll bury this, burt this inside
Por favor, não diga adeus
Please don't say goodbye
Boa noite, boa noite
Goodnight, goodnight
Isso não significa para sempre
It doesn't mean forever
Eu vou enterrar isso, enterrar isso por dentro
I'll bury this, bury this inside
É meu último beijo de boa noite
Its my last kiss goodnight