The Searcher

O Buscador

The Searcher

Para descansar minha cabeça apago meu orgulho
To rest my head erase my pride
Eu pensei que era seu, mas era meu
I thought it was yours but it was mine
Você realmente não dorme ou acorda, não é?
You don't really sleep or wake, do you?
Então o que estamos procurando?
So what are we looking for?
Você não desistiria de estar certo, desistiria?
You wouldn't give up being right, would you?
Eu já vi isso antes
I've seen this before

Então, eu quero saber, não é apenas a vida real que estamos procurando?
So I wanna know, isn't just the real life we're looking for?

Formas e sonhos de todos os tamanhos
Shapes and dreams of every size
Como peças de quebra-cabeça em minha mente
Like puzzle pieces in my mind
Você não acredita que deveria mudar, não é?!
You don't believe you should change do you?
Então para o quê estamos vivendo?
So what are we living for?
Você não desistiria desse jogo, desistiria?
You wouldn't give up this game would you?
Mesmo que isso esteja nos cegando!
Even if it's blinding us

Então, eu quero saber, não é apenas a vida real que estamos procurando?!
So I wanna know, isn't just the real life we're looking for?
Então, eu quero saber, não é apenas a vida real que estamos procurando?!
So I wanna know, isn't just the real life we're looking for?

O conserto que você precisa não funciona mais, e espelhos não vão definir você!
The fix you need doesn't work no more and mirrors won't define you
O primeiro e o último dia são o mesmo. Não há nenhuma razão para nos dividir!
The first and the last they are the same one. There's no point to divide us