The Knife

A Faca

The Knife

Diga que você está cega, está girando por horas
Say you’re blind, been spinning for hours
Você sobe na cama, eu vou pular no chuveiro
You climb in bed, I’ll jump in the shower
É solitário na caverna de suas cobertas
Feel alone in the cave of your covers
Enquanto a faca entra mais fundo, lembro que somos amantes
While the knife pushes deeper, I’m reminded we’re lovers

Pegue o que você precisa de mim, amor
Take what you need from me, babe
Pegue tudo que eu tenho
Take all that I’ve got
Pra falar a verdade, tenho medo
To tell you the truth, I’m afraid
De não ser o suficiente
It won’t be enough

São cinco comprimidos hoje, mais cinco amanhã
It’s five pills today, five more tomorrow
Os malditos efeitos colaterais são muito difíceis de engolir
The damn side-effects are too hard to swallow
Eu odeio ver você assim, mas não sinta vergonha
I hate to see you this way, but don’t feel ashamed
É pelo seu próprio corpo que você foi traída
It’s by your own body you’ve been betrayed

Pegue o que você precisa de mim, amor
Take what you need from me, babe
Pegue tudo que eu tenho
Take all that I’ve got
Pra falar a verdade, tenho medo
To tell you the truth, I’m afraid
De não ser o suficiente
It won’t be enough

Pegue o que você precisa de mim, amor
Take what you need from me, babe
Pegue tudo que eu tenho
Take all that I’ve got
Pra falar a verdade, tenho medo
To tell you the truth, I’m afraid
De não ser o suficiente
It won’t be enough