En Un Feca
Edmundo Rivero
Em Um Café
En Un Feca
Em um café de malandros
En un feca de atorrantes
Cercada de bêbados
Rodeada de escabiadores
Um meliante seus amores
Un malevo sus amores
Recorda soluçando
Rememora sollozante
Enquanto isso, os músicos
En tanto, los musicantes
Pul
Pul
Pulsando seus instrumentos
Pulsando sus instrumentos
En
Lle
Enchem de tristes acentos
Llenan de tristes acentos
O café tão concorrido
El feca tan concurrido
Onde ladrões ferozes
Donde chorros aguerridos
Triste sonh
Triste sue
Triste sonham com o dinhiero
Triste sueñan con el vento
Com seu estilo tão ostensiva
Con tu pinta tan disquera
Me fez
Me hici
Me fez tanto escândalo
Me hiciste tanto aspamento
Trabalhou para mim o conto
Me laburaste de cuento
Como a um otário qualquer
Como a un otario cualquiera
E, do mesmo modo
Y de la misma manera
Me fez
Me hici
Me fez tirar o punhal
Me hiciste tirar la daga
E pra piorar a minha praga
Y pa' colmo de mi plaga
Eu roubei por seu carinho
Yo punguié por tu cariño
Me enganou como a uma criança
Me engrupiste como a un niño
Mas esa di
Pero esa deu
Mas essa dívida se paga
Pero esa deuda se paga
Como seu fim já está escrito
Como tu fin ya está escrito
É fácil de imaginar
Fácil es de imaginar
Muito em breve você vai parar
Muy pronto irás a parar
Nas mãos de um malandro
A manos de un compadrito
E quando você esteja murcho
Y cuando ya esté marchito
Esse
Ese
Esse corpo malandro
Ese cuerpo compadrón
Algum
Algún
Algum policial escuro
Algún oscuro botón
Será chamado para te carregar
Será el llamao a cargarte
Ninguém quer o estandarte
Nadie quiere el estandarte
Se é longa
Si es lunga
Se é longa a procissão
Si es lunga la procesión
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Edmundo Rivero e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: