The Phone Book

A Lista Telefônica

The Phone Book

Estou vigiando aqui
I'm on watch here
Então feche seus olhos e descanse um pouco
So close your eyes and get some rest

Estou aqui para vigiar seu coração
I'm here to watch your heart
Tem sido defeituoso desde o início
It's been faulty from the start
Sou as costelas no seu peito
I'm the ribs in your chest

Eu não sou um anjo
I'm not an angel
Eu nunca quis fazer você chorar
I never mean to make you cry

Saltando através de meus aros
Jumping through my hoops
Com dissensão nas tropas
With dissension in the troops
E um sorriso, e um suspiro
And a smile, and a sigh

O que é isso sobre o seu ombro?
What's that over your shoulder?
Medo de envelhecer
Fear of getting older
Fique comigo
Stay with me

Cante-me uma canção de amor
Sing me a love song
Do seu coração ou a partir da lista telefônica
From your heart or from the phone book

Isso não importa para mim
It don't matter to me
Eu sou uma maçã, você é a árvore
I'm an apple, you're the tree
Eu não vou cair quando você estiver tremendo
I won't fall when you're shook

O que é isso sobre o seu ombro?
What's that over your shoulder?
Medo de envelhecer
Fear of getting older
Fique comigo
Stay with me

Termina com um beijo
It ends with a kiss
Termina com uma lágrima
It ends with a tear
Termina com as luzes apagadas, banhados em nosso medo
It ends with the lights out, bathed in our fear

Diga-me absurdos
Tell me nonsense
Eu não quero sinceridade
I don't want sincere
Eu vi o relâmpago cortar até o último céu de inverno do ano
I saw the lightning cut through the last winter sky of the year

Fique comigo
Stay with me
Continue comigo
Keep with me