Underdog

Underdog

Underdog

Deixe-me ver você colocá-los
Let me see you put 'em up
Alcance o céu, toque as estrelas acima
Reach the sky, touch the stars up above
Porque é, uma vez para o oprimido
Cause it's, one time for the underdog
Uma vez para o oprimido
One time for the underdog

Você tem o mundo em sua equipe
You got the world on your team
Mesmo que isso não seja o que parece
Even if that ain't what it seems
É uma vez para o oprimido
It's one time for the underdog
Uma vez para o oprimido
One time for the underdog

Um jovem negro com um dólar e um sonho
A young nigga with a dollar and a dream
E esses Nikes nos meus pés
And these Nikes on my feet
Tentando ficar de pé nas ruas
Tryna stay up out the streets
Então eu estou rimando puxando
So I'm rhyming pulling
Cento e oitenta e sete
One hundred eighty seven's
Tudo sobre essas batidas
All on these beats

Stead no concreto
Stead of on the concrete
Cemeting meu futuro
Cemeting my future
Enquanto eles estavam focados no que eles chefe
While they were focused on what they chief
Mas merda, sou como um chefe, chefe da escola
But shit, I'm like a chief, head honcho

Diga-me que é impossível que eu leve para você imediatamente
Tell me that it's impossible I'll get it to you pronto
Estive trabalhando todas essas madrugadas
Been workin' all these late nights
E essas manhãs cedo como Alonzo
And these early mornings like Alonzo
Então um dia eles estarão me chamando de ótimo, apenas me chame de Gonzo
So one day they'll be callin' me great, just call me Gonzo

Mas, eu nunca estou agindo nem ninguém está puxando cordas
But, I'm never actin' nor is anybody pulling strings
Tudo o que tenho vem de sacrificar tudo
Everything I have came from sacrificing everything
Eu troquei o trabalho de nove a cinco para o mínimo
I traded workin' nine to five for the minimum
Para trabalhar sem parar para que minha vida seja como uma tela de cinema
For workin non-stop so my life be like a cinema screen

Mas no final eu não teria outro jeito
But in the end I wouldn't have it any other way
Fiquei de joelhos e para esse rap funcionar
Got on my knees and for this rap to work
É o que eu orei
Is what I prayed
E agora está acontecendo, crunchin 'números como capitão
And now it's happening, crunchin' numbers like captain

Um serial (cereal) assassino obrigando ouvintes
A serial (cereal) killer compelling listeners
Com essa paixão por palavras
With this passion for words
Nunca atuando, meus verbos foram realmente feitos para servir
Never actin, my verbs were truly fashioned to serve
Não apenas massas, mas freios, não apenas o capô
Not only masses but curbs, not just the hood

Mas os subúrbios
But the burbs
Saiba que você ouve toda vez que agradeço ao microfone
Know you hear it everytime I grace the mic
Então eu dou a Deus
Then I give it to God
Sentindo-se cego pelas luzes, e está ligado!
Feeling blinded by the lights, and it's on!

Deixe-me ver você colocá-los
Let me see you put 'em up
Alcance o céu, toque as estrelas acima
Reach the sky, touch the stars up above
Porque é, uma vez para o oprimido
Cause it's, one time for the underdog
Uma vez para o oprimido
One time for the underdog

Você tem o mundo em sua equipe
You got the world on your team
Mesmo que isso não seja o que parece
Even if that ain't what it seems
É uma vez para o oprimido
It's one time for the underdog
Uma vez para o oprimido
One time for the underdog

Um jovem de 20 anos sonhando em Monte Carlo
A 20 year old dreamin' of whippin' Monte Carlo's
E jóias de ouro parecendo que eu cam de El Dorado
And gold jewlery lookin' like I cam from El Dorado
Pegue a caneta e pad, em vez de cuspir gin e vag
Pick up the pen and pad, stead of spittin gin and vag
Eu estou pintando quadros com minhas palavras
I'm paintin' pictures with my words

Apenas me chame de jovem picasso
Just call me young picasso
Esses odiadores só me abastecem
These haters only gas me up
E então eu amasso o acelerador
And then I mash the throttle
Bebedores compulsivos acham que é seguro dizer
Binge drinkers think its safe to say

Deve deixar cair a garrafa
Should drop the bottle
Porque o que eu estou cuspindo é prova
Cause what I'm spittin' is proof
E a verdade é difícil de engolir
And truth is hard to swallow
Quando os rappers perdem a cabeça
When rappers losin' they heads

Essa é a palavra para oco sonolento
That's word to sleepy hollow
Hoje em dia eles tentam flexionar, Johnny Bravo
Nowadays they tryna flex, Johnny Bravo
E eu vou ser Rocky na segunda luta contra o Apollo
And I'll be Rocky in the second fight against Apollo
Underdog, mas você vê, eu ganhei a guerra
Underdog, but you see, I won the war

Me perguntando se eu posso cuspir está me pedindo para levantar a barra
Askin me if I can spit is askin' me to raise the bar
Eu estive neste lugar antes, fato importante a maior parte da minha vida
I been in this place before, matter fact most of my life
Eles me disseram que eu falharia, morreria antes de provar que estavam certos
They told me I would fail, die before I prove 'em right
Versos de Pennin na minha lancheira, agora eu estou fazendo shows
Pennin' verses on my lunch bag, now I'm doin shows

A sorte me soprou um beijo, agora sou um príncipe, nunca um sapo
Lady luck blew me a kiss, now I'm a prince, never a toad
Aposte seu traseiro, eu sou o maior
Bet your bottom, I'm the greatest
Isso é tudo que eu possuo
That's on everything I own
E embora não seja muito, eu quero o mundo como Al Capone
And though it isn't much, I want the world like Al Capone
Eu estou vindo para a glória, isso é um sermão para as massas
I'm coming for the glory, this a sermon to the masses
O garoto que você calçou está dizendo para você limpar a bunda dele
The kid you shitted on is telling you to wipe his ass

Deixe-me ver você colocá-los
Let me see you put 'em up
Alcance o céu, toque as estrelas acima
Reach the sky, touch the stars up above
Porque é, uma vez para o oprimido
Cause it's, one time for the underdog
Uma vez para o oprimido
One time for the underdog

Você tem o mundo em sua equipe
You got the world on your team
Mesmo que isso não seja o que parece
Even if that ain't what it seems
É uma vez para o oprimido
It's one time for the underdog
Uma vez para o oprimido
One time for the underdog