Way Home

Caminho de Casa

Way Home

Bem, eu ouvi uma vez uma história sobre uma casa destroçada
Well, I once heard a story about a run-down home
Onde um homem e seus pensamentos viviam sozinho
Where a man and his thoughts lived all alone
Ele tentou viver, nenhum esforço foi mostrado
He tried to live, no effort was shown
Ele está lentamente encontrando um caminho de volta para casa
He’s slowly finding a way back home

Ele tinha uma família com sorrisos e caretas
He had a family with smiles and frowns
Eles nunca poderiam resolver o seu jeito de ser triste
They never could solve his way to be down
Pois ele é um cão que não quer um osso
Cos he’s one dog who don’t want a bone
Ele está lentamente encontrando um caminho de volta para casa
He’s slowly finding a way back home

Ele tinha uma bela casa com janelas e portas
He had a nice house with windows and doors
Ele disse à esposa: O que é meu é seu
He said to his wife: What’s mine is yours
Mas as sementes da decepção estão prestes a ser semeadas
But the seeds of deception are soon to be sown
Ele está lentamente encontrando um caminho de volta para casa
He’s slowly finding a way back home

Seus filhos foram embora, mas os quartos ainda estão lá
His children have left but the rooms are still there
Ele sente falta do barulho e do cheiro do cabelo deles
His misses the noise and the scents in their hair
Mas, longe do ninho, os bebês voaram
But far from the nest the babies have flown
Ele está lentamente encontrando um caminho de volta para casa
He’s slowly finding a way back home

Sua esposa era um anjo enviado de cima
His wife was an angel sent from above
Ele nunca mais devolveu seus beijos ou amor
He never returned her kisses or love
Mas logo ele descobriu que ela tinha envelhecido muito
But soon he’d found that she’d overgrown
Este homem que está encontrando um caminho de volta para casa
This man who’s finding a way back home

Assim, as folhas estão todas mortos no junho desse homem quebrado
So the leaves are all dead in this broken man’s June
A chuva continua a cair na tarde ensolarada
The rain will still fall on the sunny afternoon
Ele olha para o chão, não mais para vaguear
He stares at the floor, no more to roam
Ele está lentamente encontrando um caminho de volta para casa
He’s slowly finding a way back home

Bem, eu ouvi uma vez uma história sobre uma casa destroçada
Well, I once heard a story about a run-down home
Onde um homem e seus pensamentos viviam sozinho
Where a man with regrets lived all alone
Ele tentou viver, nenhum esforço foi mostrado
He tried to live, no effort was shown
Ele nunca vai encontrar um caminho de volta para casa
He’ll never find a way back home