Tides
Ed Sheeran
Marés
Tides
Eu cresci, agora sou pai
I have grown up, I am a father now
Tudo mudou, mas de alguma forma, ainda sou o mesmo
Everything has changed, but I am still the same somehow
Você sabe que nunca tive medo da morte
You know I've never been afraid of death
Mas agora quero ver coisas que não aconteceram ainda
But now I wanna see the things that haven't happened yet
Eu ainda amo ficar fora de mim, preciso parar com isso
I still love getting out of my mind, I should it cut down
Eu ainda conheço pessoas que não gosto e deveria tirá-las da minha vida
I still know people I don't like and I should cut them out
Sinto vergonha das coisas que fiz em minha juventude
I feel embarrassed 'bout the things that I did in my youth
Pois agora tenho uma filha, eu sei que um dia ela vai passar por isso
'Cause now I have a child, I know one day that she'll go through it
Frete de carga, pontos finais e aviões
Freight cargo, dot stops and aeroplanes
Ligações tarde da noite, o sinal cai toda hora
Late night calls, signal is in and out again
Me sinto com pouca serotonina e poucos dias melhores
Feeling low on serotonin and better days
Vá, vá, vá, mas a cada momento você está aqui comigo
Go, go, go, but every moment you're here with me
O tempo para totalmente
Time stops to still
Quando você está em meus braços, ele sempre faz isso
When you are in my arms, it always will
E a vida, a vida está mudando marés
And life, life is changing tides
Eu perdi a confiança em quem eu era
I lost the confidence in who I was
Ocupado demais tentando ficar em alta e aumentar os números
Too busy trying to chase the high and get the numbers up
Tenho o mesmo sonho todas as noites
I have the same dream every night
Uma bala atravessa meu cérebro no momento em que fecho meus olhos
A bullet through my brain the moment that I close my eyes
Ainda preciso de um ombro amigo quando estou para baixo
I still have to lean on a shoulder when I've broken down
E existem pessoas que dependem de mim para se resolver
And I have people that depend on me to sort them out
Às vezes, tenho fantasias em que desapareço sem deixar rastros
I sometimes fantasise I disappear without a trace
Não tenho arrependimentos, mas gostaria de ter feito algumas coisas diferentes
Have no regrets, but wish I did things in a different way
Zona de baixa altitude, processos e estrelas de cinema
Low fly zone, lawsuits and film stars
A manchete disse, a princesa e a cicatriz no rosto
Headline wrote, the princess and the face scar
Ossos quebrados, invasões e Babilônia
Broken bones, break-ins and Babylon
Vá, vá, vá, mas a cada momento você está aqui comigo
Go, go, go, but every moment you're here with me
O tempo para totalmente
Time stops to still
Quando você está em meus braços, ele sempre faz isso
When you are in my arms, it always will
E a vida, a vida está mudando marés
And life, life is changing tides
O tempo para totalmente
Time stops to still
Quando você está em meus braços, ele sempre faz isso
When you are in my arms, it always will
E a vida, a vida está mudando marés
And life, life is changing tides
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ed Sheeran e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: