Salt Water

Água Salgada

Salt Water

Ainda falta muito para chegar lá
There's still so far to go
E não consigo sentir meus dedos dos pés
And I can't feel my toes
Quando a chuva encharca os tornozelos
When the rain soaks through the hills
E desliza até a sola do sapato
And slips to the sole
Sim, a grama têm dois metros de altura
Yeah, the blades are two feet tall
Eu caminho com dificuldade pelo verde
I wade in green
Estou seguindo em frente para onde só Deus sabe
I'm moving forward to where God only knows

Sinto a repetição áspera do vento
Feel the wind's harsh refrain
E as nuvens agarram meu rosto
Like the clouds gripped my face
Dizendo: Está tudo bem fugir
Saying: It's alright to run
De toda essa dor
From all this pain
Oh, quando chegar a hora de ir embora
Oh, when it's time to go
Com o último suspiro que está em meus pulmões
With one last breath that's in my lungs
Eu vou gritar: É tudo por amor
I scream: It's all for love
Eu vou gritar: É tudo por amor
I scream: It's all for love

Venha e me beije, água salgada
Come and kiss me, salt water
Oh, finalmente eu sinto, a três ou quatro graus
Oh, finally I feel, at three or four degrees
Estou livre na água salgada
I'm free in salt water
Abraço as profundezas e deixo tudo para trás
Embrace the deep and leave everything
Foi só um sonho
It was just a dream

Posso vê-la à frente
I can see it up ahead
Onde o céu encontra o chão
Where the sky meets the ground
E depois disso, há só cinza em movimento
And after that, there's only moving grey
Estou cheio de arrependimento
I am filled up with regret
Com coisas que eu fiz ou nunca disse
With things I did or never said
Só deixe isso para lá
Just leave that well alone

E venha me beijar, água salgada
And come kiss me, salt water
Oh, finalmente eu sinto, a três ou quatro graus
Oh, finally I feel, at three or four degrees
Estou livre na água salgada
I'm free in salt water
Abraço as profundezas e deixo tudo para trás
Embrace the deep and leave everything
Foi só um sonho
It was just a dream

(Ah, ah)
(Ah, ah)
Foi só um sonho
It was just a dream
Foi só um sonho
It was just a dream
(Ah, ah)
(Ah, ah)
Foi só um sonho
It was just a dream
Será que foi só um sonho?
Was it just a dream?

Agora estou no limite
Now I'm standing on the edge
Olhando para o inferno
Gazing into hell
Ou será que é outra coisa?
Or is it something else?
Eu simplesmente não sei dizer
I just can't tell
E quando não há mais nada
And when there's nothing left
Fecho meus olhos e dou um passo
I close my eyes and take one step
E digo: Bem, vamos lá
And say: Well, here it goes
Digo: Bem, vamos lá
Say: Well, here it goes

Venha e me beije, água salgada
Come and kiss me, salt water
Oh, finalmente eu sinto, a três ou quatro graus
Oh, finally I feel, at three or four degrees
Estou livre na água salgada
I'm free in salt water
Abraço as profundezas e deixo tudo para trás
Embrace the deep and leave everything
Foi só um sonho
It was just a dream