Hurt
Eclipse
Machucar
Hurt
Isso vai te machucar
This is gonna hurt you
Toda palavra que vou dizer corta mais do que uma lâmina de barbear
Every word that I'll say cuts deeper than a razor blade
Isso vai te desmontar
This is gonna break you
A partir deste dia até você morrer, nunca mais será o mesmo
From this day 'til you die it'll never ever be the same
Não há um minuto nem um segundo a partir de agora
There's not a minute or second from now on
Isso não vai te machucar
That ain't gonna hurt you
Você vai implorar de joelhos para que ele pare
You will be begging on your knees to make it stop
Você estará gritando com dor o suficiente
You will be screaming out in pain you had enough
Porque quando a tempestade se torna furiosa em seu coração
'Cause when the storm is raging inside your heart
Algo se quebra e fica na escuridão
Something's gonna break and stay there in the dark
Isso vai te machucar
This is gonna hurt you
Não tente entender
Don't try to understand it
Você jamais sentiu seu coração gelar tanto hoje
You have never felt you heart turning colder than it will today
Não tente compreender
Don't try to comprehend it
Ah, não importa o que você faça, não vai conseguir manter a inundação distante
Oh no matter what you do will never keep the flood away
Ah não
Oh no
Não há um minuto nem um segundo a partir de agora
There's not a minute or second from now on
Isso não vai te machucar
That ain't gonna hurt you
Você vai implorar de joelhos para que ele pare
You will be begging on your knees to make it stop
Você estará gritando com dor o suficiente
You will be screaming out in pain you had enough
Porque quando a tempestade se torna furiosa em seu coração
'Cause when the storm is raging inside your heart
Algo se quebra e fica na escuridão
Something's gonna break and stay there in the dark
Isso vai te machucar
This is gonna hurt you
Isso vai te machucar
This is gonna hurt you
Você vai implorar de joelhos para que ele pare
You will be begging on your knees to make it stop
Você estará gritando com dor o suficiente
You will be screaming out in pain you had enough
Porque quando a tempestade se torna furiosa em seu coração
'Cause when the storm is raging inside your heart
Algo se quebra e fica no escuro
Something's gonna break and stay there in the dark
Isso vai te machucar
This is gonna hurt you
Isso vai te machucar
This is gonna hurt you
Porque quando a tempestade se torna furiosa em seu coração
'Cause when the storm is raging inside your heart
Algo se quebra e fica no escuro
Something's gonna break and stay there in the dark
Isso vai te machucar
This is gonna hurt you
Isso vai te machucar
This is gonna hurt you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eclipse e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: