Odoru Ponpokorin

Dança Ponpokorin

Odoru Ponpokorin

Não importa o que acontece
なんでもかんでもみんな
nandemo kandemo minna
Todos os dias você está dançando sua dança
おどりをおどっているよ
odori wo odotte iru yo
A partir do fundo de uma panela, fumo vem
おなべのなかからぽわっと
onabe no naka kara powatto
E um velho aparece e aponta-nos
いんちきおじさんとうじょう
inchiki ojisan toujou

Não importa nunca se esqueça
いつだってわすれない
itsudatte wasurenai
Edison era um cara muito inteligente
えじそんはえらいひと
ejison wa erai hito
Mas isso é algo que todos nós sabemos
そんなのじょうしきたったたらりら
sonna no joushiki tattatararira

Piihyara pappaparapa piihyara
ぴーはら ぴーはら ぱっぱぱらぱ
piihyara piihyara pappaparapa
Piihyara pappaparapa piihyara
ぴーはら ぴーはら ぱっぱぱらぱ
piihyara piihyara pappaparapa
Piihyara piihyara olha meu umbigo
ぴーはら ぴーはら おへそがちらり
piihyara piihyara oheso ga chirari
Tattatararira
たったたらりら
tattatararira
Piihyara pappaparapa piihyara
ぴーはら ぴーはら ぱっぱぱらぱ
piihyara piihyara pappaparapa
Piihyara piihyara odoru ponpokorin
ぴーはら ぴーはら おどるぽんぽこりん
piihyara piihyara odoru ponpokorin
Piihyara pi meu estômago incomoda
ぴーはら ぴー おなかがへったよ
piihyara pi onaka ga hetta yo

Esse cara, esse cara e todos (baby)
あのこもこのこもみんな (baby)
ano ko mo kono ko mo minna (baby)
Eles estão andando com pressa
いそいであるいているよ
isoite aruite iru yo
Na parte de trás de um poste tem algo
でんしんばしらのかげから
denshin bashira no kage kara
É um palhaço rindo mostrando seu show
おわらいげいんとうじょう
owarai geinin toujou

Eu nunca desisto, não importa
いつだってまよわない
itsudatte mayowanai
Cada estação tem seu próprio quiosque
きよすくはえきのなか
kiyosuku wa eki no naka
Mas isso é algo que todos nós sabemos
そんなのゆうめいたったたらりら
sonna no yuumei tattatararira

Piihyara pappaparapa piihyara
ぴーはら ぴーはら ぱっぱぱらぱ
piihyara piihyara pappaparapa
Piihyara pappaparapa piihyara
ぴーはら ぴーはら ぱっぱぱらぱ
piihyara piihyara pappaparapa
Piihyara piihyara não quero cenoura
ぴーはら ぴーはら にんじんいらない
piihyara piihyara ninjin iranai
Tattatararira
たったたらりら
tattatararira
Piihyara pappaparapa piihyara
ぴーはら ぴーはら ぱっぱぱらぱ
piihyara piihyara pappaparapa
Piihyara piihyara dança ponpokorin
ぴーはら ぴーはら おどるぽんぽこりん
piihyara piihyara odoru ponpokorin
Piihyara pi Um porco porquinho
ぴーはら ぴー ぶたのぶーたろー
piihyara pi buta no buutaroo

Não importa nunca se esqueça
いつだってわすれない
itsudatte wasurenai
Edison era um cara muito inteligente (está certo)
えじそんはえらいひと (that’s right)
ejison wa erai hito (that’s right)
Mas isso é algo que todos nós sabemos
そんなのじょうしきたったたらりら
sonna no joushiki tattatararira

Piihyara pappaparapa piihyara
ぴーはら ぴーはら ぱっぱぱらぱ
piihyara piihyara pappaparapa
Piihyara pappaparapa piihyara
ぴーはら ぴーはら ぱっぱぱらぱ
piihyara piihyara pappaparapa
Piihyara piihyara olha meu umbigo
ぴーはら ぴーはら おへそがちらり
piihyara piihyara oheso ga chirari
Tattatararira
たったたらりら
tattatararira
Piihyara pappaparapa piihyara
ぴーはら ぴーはら ぱっぱぱらぱ
piihyara piihyara pappaparapa
Piihyara piihyara dança ponpokorin
ぴーはら ぴーはら おどるぽんぽこりん
piihyara piihyara odoru ponpokorin
Piihyara pi meu estômago incomoda
ぴーはら ぴー おなかがへったよ
piihyara pi onaka ga hetta yo