Heart Of Darkness

Coração das Trevas

Heart Of Darkness

Eu sigo a linha
I walk the line
Cassinos morais de todos os lados
Moral cassums on every side
Eu navego no pesadelo da minha escolha
I navigate the nightmare of my choice
Cultivei raiva na minha voz
I've grown anger in my voice

Eu sei que deveria confessar
I know I should confess
Me sinto um pouco menos
I feel a little less
Cada vez que cedo à minha fraqueza
Every time that I give in to my weakness
Se ao menos pudéssemos aprender
If only we could learn
A olhar antes de virar, não
To look before we turn, no

Queremos sentir, queremos provar
We wanna feel it, we wanna taste it
Queremos levar essa vida ao limite
We wanna take this life to the limit
E vivemos como sonhamos
And we live as we dream
Sozinhos dentro do coração das trevas
Alone inside the heart of darkness
Ele bate em todos nós
It beats in all of us
E eu sei o que ele faz
And I know what it does
Traga o pior de nós à tona
Bringing our worst to the surface
E vivemos como sonhamos
And we live as we dream
Sozinhos dentro do coração das trevas
Alone inside the heart of darkness

Eu amaldiçoo a dor
I curse the pain
E prometo nunca mais me sentir fraco
And vow to never feel weak again
Através da noite escura da minha alma
Through the dark night of my soul
Eu caio mais fundo no vazio
I fall deeper through the void

Eu me viro contra o mundo
I turn against the world
Prefiro vê-lo queimar
I'd rather see it burn
Por que devo dar quando recebo tão pouco
Why should I give when I receive so little
Uma boa ação logo se vai
A good deed will soon be gone
Enquanto o mal permanece, sim
While the evil it lives on, yeah

Queremos sentir, queremos provar
We wanna feel it, we wanna taste it
Queremos levar essa vida ao limite
We wanna take this life to the limit
E vivemos como sonhamos
And we live as we dream
Sozinhos dentro do coração das trevas
Alone inside the heart of darkness
Ele bate em todos nós
It beats in all of us
E eu sei o que ele faz
And I know what it does
Traga o pior de nós à tona
Bringing our worst to the surface
E vivemos como sonhamos
And we live as we dream
Sozinhos dentro do coração das trevas
Alone inside the heart of darkness

Eu culpo o mundo por tudo que fiz
I blame the world for all I've done
Não consigo encarar o que me tornei
I can't face what I have become
Mas logo a escuridão estará aqui
But the dark will soon be here
Toda luz desaparecerá
All light will disappear
Se eu não mudar
If I won't change

Queremos sentir, queremos provar
We wanna feel it, we wanna taste it
Queremos levar essa vida ao limite
We wanna take this life to the limit
E vivemos como sonhamos
And we live as we dream
Sozinhos dentro do coração das trevas
Alone inside the heart of darkness
Ele bate em todos nós
It beats in all of us
E eu sei o que ele faz
And I know what it does
Traga o pior de nós à tona
Bringing our worst to the surface
E vivemos como sonhamos
And we live as we dream
Sozinhos dentro do coração das trevas
Alone inside the heart of darkness

(Queremos sentir, queremos provar
(We wanna feel it, we wanna taste it
Queremos levar essa vida ao limite)
We wanna take this life to the limit)
Dentro do coração das trevas
Inside the heart of darkness
Ooh
Ooh
(Ele bate em todos nós)
(It beats in all of us)
E eu sei o que ele faz
And I know what it does
(Trazendo o pior de nós à tona)
(Bringing our worst to the surface)
Trazendo o pior de nós à tona
Bringing our worst to the surface
Eu vivo dentro do coração das trevas
I live inside the heart of darkness