Nothing Lasts Forever

Nada Dura Para Sempre

Nothing Lasts Forever

Você diz que se importa comigo
You say that you care about me
Calma, já faz menos de duas semanas
Calm down it's been under two weeks
Pare de tentar consertar o que você acha que vê
Stop trying to fix whatever it is you think you see
Quando você não vê nada
When you see nothing at all

Você caiu da cadeira quando eu disse
You fell off your chair when I said
Que eu queria beijar todos os seus amigos
That I wanted to kiss all your friends
Mas a vida é curta e, finalmente, tudo acaba
But life's short, and ultimately everything ends
Então eu não me importo mais
So I don't care anymore

Você acha que estamos nos apaixonando
You think that we're falling into love
Mas eu não estou (não estou), então levante-se (levante-se)
But I'm not (I'm not), so get up (get up)
Não seja tão dramático, vamos, junte-se
Don't be so dramatic, come on get it together
Quando você vai descobrir, que nada dura para sempre, para sempre, para sempre
When you gonna figure out that nothing ever lasts forever, forever, forever
Irremediavelmente romântico, mas você não é muito inteligente
Hopelessly romantic, but you're not very clever
Quando você vai descobrir, que nada dura para sempre, para sempre, para sempre
When you gonna figure out that nothing ever lasts forever, forever, forever

Bêbado cego e de volta ao seu lugar
Blind drunk, and back to your place
Fique sóbrio a partir do olhar em seu rosto
Sober up from the look on your face
Enquanto você tenta descobrir meu estado emocional
As you try and work out my emotional state
Quando não há absolutamente nada
When there is nothing at all

Você acha que estamos nos apaixonando (amor)
You think that we're falling into love
Mas eu não estou (não estou), então saia (saia)
But I'm not (I'm not), so get off (get off)
Não seja tão dramático, vamos, junte-se
Don't be so dramatic, come on get it together
Quando você vai descobrir, que nada dura para sempre, para sempre, para sempre
When you gonna figure out that nothing ever lasts forever, forever, forever
Irremediavelmente romântico, mas você não é muito inteligente
Hopelessly romantic, but you're not very clever
Quando você vai descobrir, que nada dura para sempre, para sempre, para sempre
When you gonna figure out that nothing ever lasts forever, forever, forever

Nada dura, nada dura para sempre
Nothing ever lasts, nothing last forever
Nada dura, nada dura para sempre
Nothing ever lasts, nothing last forever
Nada dura, nada dura para sempre
Nothing ever lasts, nothing last forever
Nada dura, nada dura para sempre
Nothing ever lasts, nothing last forever

Amor próprio, alegria, segurança
Self love joy security
Sonhos de infância e pureza
Childhood dreams and purity
Relações de sexo por pagamento
Sex pay cheques relationships
Tudo vai dar merda
Everything will go to shit

Não seja tão dramático, vamos, junte-se
Don't be so dramatic, come on get it together
Quando você vai descobrir, que nada dura para sempre, para sempre, para sempre
When you gonna figure out that nothing ever lasts forever, forever, forever

Não seja tão dramático, vamos, junte-se
Don't be so dramatic, come on get it together
Quando você vai descobrir, que nada dura para sempre, para sempre, para sempre
When you gonna figure out that nothing ever lasts forever, forever, forever

Irremediavelmente romântico, mas você não é muito inteligente
Hopelessly romantic, but you're not very clever
Quando você vai descobrir, que nada dura para sempre, para sempre, para sempre
When you gonna figure out that nothing ever lasts forever, forever, forever