How To Say Goodbye

Como Dizer Adeus

How To Say Goodbye

Eu te vi entrar
I watched you walk into
Entrar neste bar esta noite
Walk in this bar tonight
Não sei o que foi
Don't know what it was
Mas você chamou minha atenção
But you caught my eye
Poderia ter sido aquele sorriso me beije
Could have been that kiss-me smile
Poderia ter sido aqueles olhos despedaçados
Could have been those heartbroke eyes
Mas está escrito em todo o seu rosto
But it's written all over your face
Você está aqui sozinha esta noite
You're here alone tonight

E eu não vejo mais ninguém aqui além de você e eu
And I don't see anybody else in here but you and me

E havia algo na maneira
And there was something 'bout the way
Como você soou quando disse meu nome
You sounded when you said my name
Pela primeira vez
For the very first time
E o gosto do seu beijo
And the taste of your kiss
Quando você o colocou em meus lábios
When you put it on my lips
Era mais doce do que vinho de morango
It was sweeter than strawberry wine
Ele deve ter te machucado tanto
He must've done you so wrong
Porque eu nem consigo
'Cause I can't even
Pensar em algo que você não tenha feito certo
Think of anything you haven't done right
Você foi tão boa em dizer olá
You were so good at hello
Eu nem imaginava
I didn't even think you knew
Como dizer adeus
How to say goodbye

Vá em frente, me conte o que ele fez
Go on tell me what he did
Não me importo de ouvir
I don't mind listenin'
Garota, temos a noite toda
Girl, we've got all night
Não importa quanto tempo seja
Don't care how long it is
Porque o relógio está se movendo devagar
'Cause that clock is moving slow
Mas se ficarmos sem tempo
But if we run out of time
Eu tenho uma caminhonete Chevy
I've got a Chevy truck
Estacionada lá fora
Sitting outside

E eu não vejo mais ninguém aqui além de você e eu esta noite
And I don't see anybody else in here but you and me tonight

E havia algo na maneira
And there was something 'bout the way
Como você soou quando disse meu nome
You sounded when you said my name
Pela primeira vez
For the very first time
E o gosto do seu beijo
And the taste of your kiss
Quando você o colocou em meus lábios
When you put it on my lips
Era mais doce do que vinho de morango
It was sweeter than strawberry wine
Ele deve ter te machucado tanto
He must've done you so wrong
Porque eu nem consigo
'Cause I can't even
Pensar em algo que você não tenha feito certo
Think of anything you haven't done right
Você foi tão boa em dizer olá
You were so good at hello
Eu nem imaginava
I didn't even think you knew
Como dizer adeus
How to say goodbye

Poderia ter sido aquele sorriso me beije
Could have been that kiss-me smile
Poderia ter sido aqueles olhos despedaçados
Could have been those heartbroke eyes
Sim, garota, ele deve ter te machucado
Yeah, girl, he must have done you wrong
Você é boa em seguir em frente
You got good in moving on
Você é boa em seguir em frente
You got good in moving on

E havia algo na maneira
And there was something 'bout the way
Como você soou quando disse meu nome
You sounded when you said my name
Pela primeira vez
For the very first time
E o gosto do seu beijo
And the taste of your kiss
Quando você o colocou em meus lábios
When you put it on my lips
Era mais doce do que vinho de morango
It was sweeter than strawberry wine
Ele deve ter te machucado tanto
He must've done you so wrong
Porque eu nem consigo
'Cause I can't even
Pensar em algo que você não tenha feito certo
Think of anything you haven't done right
Você foi tão boa em dizer olá
You were so good at hello
Eu nem imaginava
I didn't even think you knew
Como dizer adeus
How to say goodbye

(Oh, como dizer adeus)
(Oh, how to say goodbye)
(Adeus)
(Goodbye)
(Como dizer adeus)
(How to say goodbye)
(Nem imaginava)
(Didn't even think you knew)
(Como dizer adeus)
(How to say goodbye)