A Promise You Can't Keep

A Promise Você não pode manter

A Promise You Can't Keep

Eu ouvi você jurar seu amor esta manhã
I heard you swear your love this morning
E me pego quase querendo acreditar
And it caught me almost wanting to believe
As três pequenas palavras que servem como alerta
The three little words that serve as warning
E dizem que é apenas uma promessa que não pode manter
And say it's just a promise you can't keep

Uma declaração que tem sido tão usado
A statement that's been so used
Senti-me compelido a dizer-lhe
I felt compelled to tell you
Mas sabia que não havia muito a dizer
But knew there wasn't much to say
Eu poderia ter ameaçado deixando
I could have threatened leavin'
Ou motivos impossíveis listados
Or listed hopeless reasons
Se eu não tivesse essa necessidade de ficar
If I didn't have this need to stay

Três pequenas palavras deve ser o meu aviso
Three little words should be my warning
Porque eu sei que é uma promessa que não pode manter
'Cause I know that it's a promise you can't keep

Uma declaração que tem sido tão usado
A statement that's been so used
Senti-me compelido a dizer-lhe
I felt compelled to tell you
Mas sabia que não havia muito a dizer
But knew there wasn't much to say
Eu poderia ter ameaçado deixando
I could have threatened leavin'
Ou motivos impossíveis listados
Or listed hopeless reasons
Se eu não tivesse essa necessidade de ficar
If I didn't have this need to stay

Três pequenas palavras deve ser o meu aviso
Three little words should be my warning
Porque eu sei que é uma promessa que não pode manter
'Cause I know that it's a promise you can't keep

Eu ouvi você jurar seu amor esta manhã
I heard you swear your love this morning