Tradução gerada automaticamente
Courtside (feat. Jessie Reyez)
DVSN
Courtside (feat. Jessie Reyez)
Courtside (feat. Jessie Reyez)
Porque todos eles no Snapchat, como
'Cause all of 'em on Snapchat, like
"Vejo você pintinho no Twitter, você verificou"
"I see you lil' chick on Twitter, you verified"
Haha, eu estava tipo
Haha, I was like
Momma teve seus filhotes
Momma had her young
Então os dois cresceram juntos
So they both grew up together
Em um apartamento de um quarto
In a one bedroom apartment
Com alguns caras que estavam em meio período
With a couple guys that were part time
Mas eles partiriam tão rapidamente
But they'd leave so quickly
Você sabe como é a merda
You know how shit be
(Quando mamãe é apenas dezesseis anos mais velha que eu)
(When mama's only sixteen years older than me)
Ela está entre a cena
She's between the scene
(E entediado em casa)
(And bored at home)
Enquanto certifica-se
While making sure
(Eu não estou sozinho)
(I'm not alone)
Ela quer consistência
She wants consistency
E ela sabe
And she knows
A atenção não vai mantê-la
Attention ain't gon keep her
Ela não está aqui para jogos, a menos que eles estejam
She ain't here for games unless they're
Courtside
Courtside
Sim, Trynna não perde tempo, seu tempo
Yeah, ain't trynna waste her time, your time
Ela decidiu
She made up her mind and
Gaste seu tempo ou seu dinheiro
Spend your time or your money
Desde que você gaste algo
Long as your spending something
Porque ela não está lá para jogos
'Cause she ain't there for games
A menos que eles estejam na quadra, sim
Unless they're courtside, yeah
(Trynna não perde meu tempo e seu tempo)
(Ain't trynna waste my time and your time)
Ela decidiu
She made up her mind
Gaste seu tempo ou seu dinheiro
Spend your time or your money
Contanto que você gaste algo
As long as your spending something
Ela não está lá para jogos
She ain't there for games
Agora ela está correndo na selva
Now she running in the jungle
Com os leões e os guepardos
With the lions and the cheetahs
Com os mentirosos e os trapaceiros
With the liars and the cheaters
Com os olhos nela, agora
With their eyes on her, now
Ela aprendeu a diferenciá-los, agora
She learned how tell them all apart, now
Ela só ama do fundo vermelho (do meu coração)
She only love from the red bottoms (Of my heart)
(Sim, tamanho 7 você pode pagar?)
(Yeah, Size 7 can you afford 'em?)
(Sim) Ou 6 anos e meio na Jordan
(Yeah) Or 6 and a half in Jordan's
5 dias para envio
5 days for shipping
Seus guarda-roupas importados
Her wardrobes imported
(Se você me quer, é assim que você mostra)
(If you want me that's how you show it)
Ela andou de um lado para o outro
She been back and forth
Entre as cenas
Between the scenes
E entediado em casa
And bored at home
Enquanto certifica-se de que
While making sure that
(Eu não estou sozinho)
(I'm not alone)
(Eu quero consistência)
(I want consistency)
E ela sabe
And she knows
A atenção não vai mantê-la
Attention ain't gon' keep her
Ela não está lá para jogos, a menos que eles estejam
She ain't there for games unless they're
Courtside
Courtside
(Sim, Trynna não perde meu tempo ou seu tempo)
(Yeah, ain't trynna waste my time or your time)
Ela decidiu
She made up her mind
Gaste seu tempo ou seu dinheiro
Spend your time or your money
Contanto que você gaste algo
As long as your spending something
Ela não está aqui para jogos
She ain't here for games
A menos que estejam na quadra
Unless they're courtside
(Sim, Trynna não perde meu tempo ou seu tempo)
(Yeah, ain't trynna waste my time or your time)
Ela decidiu que
She made up her mind that
Você gasta seu tempo ou seu dinheiro
You spend your time or your money
Contanto que você gaste algo
As long as your spending something
Ela não está lá jogos
She ain't there games
Estou mais preocupado com respeito
I'm more worried 'bout respect
Do que eu sou sobre um namorado
Than I am about a boyfriend
Estou mais impressionado com um cheque
I'm more impressed about a check
Porque Benji nunca me decepciona
'Cause Benji's never disappoint me
Como aqueles meninos fazem, como aqueles, como aqueles meninos fazem
Like those boys do, like those, like those boys do
O verdadeiro amor apenas destrói você
Real love just destroys you
Deixa você paranóico, então eu fiz a escolha
Leaves you paranoid, so I made the choice
Para manter meu pé no pescoço deles
To keep my foot down on their necks
E trabalhar até eu comprar meu próprio estrangeiro
And work till I buy my own foreign
Foda-se uma esposa, eu serei o exec
Fuck a wife, I'll be the exec
E eu não voltarei para casa até de manhã
And I won't come home till the morning
Como aqueles meninos fazem, como aqueles, como aqueles meninos fazem
Like those boys do, like those, like those boys do
Como aqueles, como aqueles meninos fazem
Like those, like those boys do
Como aqueles, como aqueles meninos fazem
Like those, like those boys do
Meninos fazem
Boys do
Como aqueles garotos fazem
Like those boys do
Como aqueles garotos fazem
Like those boys do
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DVSN e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: