Everybody Knows (Douchebag)

Todo Mundo Sabe (Babaca)

Everybody Knows (Douchebag)

Você realmente quer ficar com ele, garota?
Do you really wanna be with him, girl?
Quando tudo o que ele faz é fazer você chorar
When all he ever does is make you cry
E você acha que você pode segurar a verdade garota
And do you think that you can handle the truth girl
Quando tudo o que ele faz é dizer mentiras
When all he ever does is tell you lies
Você sabe o que
You know what

Ele te beija, mas ele não queria dizer isso
He kisses you but he don't mean it
E ele não olha em seus olhos
And he don't look into your eyes
E ele não vê as coisas que eu vejo garota
And he don't see the things I see girl
Então, alguém me diz por que
So somebody tell me why

Seu namorado é um babaca
Your boyfriend is a douchebag
E todo mundo sabe
And everybody knows
Seu namorado é um babaca
Your boyfriend is a douchebag
Sua mãe te avisou
Your momma told you so

Você sabe que ele tem alguém tem ao lado, menina
You know he's got somebody on the side, girl
E o jeito que ele fala para nós é um pecado
And the way he talks to us is a sin
Ele apenas continua pecando
He just keep sinnin' on
Eu realmente acho que é a hora garota de
I really think it's time girl
Você desistir de defender ele
You quit defending him

Você fica me dizendo coisas vão mudar
You keep telling me things are gonna change
Sim, está bem
Yeah, okay
Você nunca poderá mudar minha mente
Will you could never change my mind.

Seu namorado ainda é um babaca
Your boyfriend still a douchebag
E todo mundo sabe
And everybody knows
Seu namorado é um babaca
Your boyfriend is a douchebag
Sua mãe te avisou
Your momma told you so
E todo mundo sabe
And everybody knows
Seu namorado é
Your boyfriend is
Você tem que deixá-lo ir
You got to let him go
Seu namorado é um babaca
Your boyfriend is a douchebag
Até a mãe dele pensa assim
Even his momma thinks so

Não há nenhuma maneira em torno disso
There ain't no way around it
Você realmente tem que saber
You really gotta know
Essa cobertura é doce, mas tem um falso revestimento de doce
That cover up is sweet but phony got that candy coat
Você tenta criar a verdade
You try to make the truth
Parece que é algo bom
Look like it's something good
E você o faz como se ele representasse uma estrela de Hollywood
And you perform like he's a star reppin' hollywood
Eu sei que ele disse que está arrependido
I know he said he's sorry
Mas eu vejo nada real
But I see nothin real
E a boca dele continua falando merdas que correm por aí
And yet his mouth keep runnin' track and field
Então talvez você possa me ajudar
So maybe you can help me
Entenda por que você faz isso!
Understand why you do do do do that

E me diga por que seu namorado é um babaca
And tell me why your boyfriend's a douchebag
Menina, todo mundo sabe
Girl, everybody knows
Seu namorado como é um babaca
Your boyfriend's such a douchebag
Sua mãe te avisou
Your momma told you so
Você sabe o que ela disse
You know what she said

Você tem que deixá-lo ir, vá! Ir! Ir!
You gotta let it go, go! Go!! go!
Tenho que deixá-lo ir! Ir! Ir!
Gotta let him go! Go! go!