Remember Me

Lembre-se de Mim

Remember Me

Você se lembra quando eu me apaixonei por você?
Do you remember when I fell for you?
Lembra quando você se apaixonou por mim também?
Remember when you fell for me too?
Agora é difícil reconhecê-lo
Now it's hard to recognize you
Quem deixou esse estranho no meu quarto?
Who let this stranger in my room?

E agora podemos olhar para a mesma nota (???)
And now can we look at the very same note (???)
Assobiar na mesma sintonia
Whistle at the very same tune
Tudo me lembra você
Everything reminds me of you
Diz pra mim que se você lembre também?
Tell me you remember that too?

Eu aprendi da maneira mais difícil
I learned the hard way
E este é coração partido
And this is heartbreak
Onde está o amor?
Where has the love gone?
Acho que só você sabe
Guess only you know
Eu sei que você me observa
I know you watch me
Porque eu observo você
Cause I watch you
Onde está o amor?
Where has the love gone?
Acho que só você sabe
Guess only you know
Lalalalala ...
Lalalalala…
Você se lembra?
Do you remember?
Nós éramos pra sempre
We were forever
Lalalalala ...
Lalalalala…
Você se lembra?
Do you remember?
Nós éramos pra sempre
We were forever

Você se lembra? Você quer saber se eu encontrei um outro "você"
Do you remember? You wonder if I found another you
Se eu o amo como eu te amei
If I love him like I loved you
Será que ele me toca como você me tocava também?
Does he touch me like you use to?
Agora você queria estar no lugar dele
Now you wish you were in his shoes

E como uma rosa sob o sol floresce (???)
And like a rose under the sun we bloom (???)
Os beijos ao entardecer
The kisses in the afternoon
Tudo me lembra você
Everything reminds me of you
Diz pra mim que se você lembre também?
Tell me you remember that too?

Você se lembra quando você se apaixonou por mim?
Do you remember when you fell for me?
Você se lembra?
Do you remember?

Você se lembra?
Do you remember?