GIVENCHY
DUKI
GIVENCHY
GIVENCHY
Duko!
¡Duko!
Esse é o Big One, bebê
This is de Big One, baby
Calcei meus melhores Jordan
Me puse mis mejores Jordan
Uma marca italiana escrita no cinto
Un nombre italiano escrito en la correa
Os diamantes brilham com o traje novo
Los diamantes brillan con la combi nueva
E a onda bate quando a música toca
Y me sube la nota cuando la canción suena
Tenho te procurado, mas não te achei
Te estuve buscando, pero no te encontré
Preciso do seu número, que alguém me passe ele
Necesito tu número, que alguien me lo dé
É que quero te mostrar um monte de coisas que sei
Es que quiero enseñarte un par de cosas que sé
Manda sua localização pra eu chegar aí de uma vez
Dame tu location pa' caer de una vez
(Everything Foreign, haha)
(Everything Foreign, haha)
Mais dinheiro, mais gastos
Más plata, más gasto
Mais roupas, mais verdinha
Más ropa, más pasto
Mais marca, mais parcerias
Más marca, más trato'
Novo acordo, contrato
Nuevo deal, contrato
Ganho e divido
Gano y lo reparto
Em pedaços iguais
En pedazo' exacto'
O meu barco não afunda
No se me hunde el barco
Trafico e não sou traficante
Trafico y no soy narco
Faço meus parças falarem italiano
Tengo a lo' míos hablando italiano
De segunda à sexta só comem spaghetti
De lunes a viernes solo comen pasta
Faço meus haters dizendo pra eu parar
Tengo a mis hater' diciéndome basta
Estilo Ginóbili, não erro a cartada
Modo Ginóbili, no erro canasta
Que se foda o sistema de privilégios
Que se joda el sistema de casta
Com esforço se ganha e com prazer se gasta
A esfuerzo se gana y a gusto se gasta
Estávamos em baixo e agora estou em alta
Estábamo' abajo y ahora estoy en alta
Se não correrem, o Duko os esmaga
Si no se corren, el Duko lo' aplasta
Vou ficar mais bêbado que nunca
Me voy a poner más borracho que nunca
Fui pra Givenchy e gastei a poupança
Me fui pa' Givenchy y me gasté la funda
Escrevo uns versos pra minha avó falecida
Le escribo unas barra' a mi abuela difunta
Anjos choram por mim enquanto me apontam
Ángeles me lloran mientras que me apuntan
Estou bloqueando eles, que mudem de rota
Los estoy bloqueando, que cambien de ruta
O odio na cara deles, meu corpo desfruta
El odio en su cara, mi cuerpo disfruta
Entro no estúdio com calma absoluta
Entro al estudio con calma absoluta
Meus parças escutam e falam: Que filho da puta
Los míos lo escuchan, dicen: Qué hijo 'e puta
Neste funeral, vou de preto tipo Venom
En este funeral, voy negro como Venom
Com o copo cheio, sou viciado no veneno
Con mi double cup, soy adicto al veneno
Sou 4x4, sou pra qualquer terreno
Soy 4x4, soy todoterreno
Me chamam de fera, pra isso eu sou bom
Me dicen la bestia, para esto soy bueno
Sei provocar, mas não exagero
Sé frontear, pero no exagero
Cheguei no cem, vim do zero
Llegué a cien, vine desde cero
Dólares vindos do estrangeiro
Dólares desde el extranjero
Faz com que eles queiram ser rapper
Hice que quieran ser rapero'
Mais dinheiro, mais gastos
Más plata, más gasto
Mais roupas, mais verdinha
Más ropa, más pasto
Mais marca, mais parcerias
Más marca, más trato'
Novo acordo, contrato
Nuevo deal, contrato
Ganho e divido
Gano y lo reparto
Em pedaços iguais
En pedazo' exacto'
O meu barco não afunda
No se me hunde el barco
Trafico e não sou traficante
Trafico y no soy narco
Eu vou pra Miami e me sinto foda
Me voy pa' Miami y me queda cabrón
Eu vou pra Espanha e me sinto foda
Me fui para España y me queda cabrón
Eu vou pra Itália e me sinto foda, ah
Me voy para Italia y me queda cabrón, ah
É porque eu sou foda
Es que soy un cabrón
Nessa liga, eu seria o LeBron
En esta liga, yo sería LeBron
Do menor time, saí como campeão
Al equipo más chico, lo saqué campeón
Já se passaram cinco anos, como sigo em alta!
Ya van cinco año', qué fresco que estoy
Faço eles parecerem mais velho do que eu
Hago que parezcan más viejo' que yo
Querem me ver cair, querem me ver adoecer
Querían que quiebre, querían que enferme
Fiquei mais forte, fiquei mais patrão
Me puse más fuerte, me puse más jefe
Fiquei pela grana, fiquei P
Me puse pa'l cheque, me puse pa'l efe
Os diamantes VVs e os sapatos com reflexo
Los diamante' VV' y las zapa' con refle'
Se me acham convencido, é porque sou argentino
Si me ven creído, es que soy argentino
Se me acham exibido, pareço italiano
Si ven mi ropero, parezco italiano
Contas maiores que os montes andinos
Cuenta' más alta' que montes andinos
Parece que tenho mais fé que todo o Vaticano
Si tengo más fe que todo el Vaticano
Levamos tudo, por isso chegamos
Nos llevamo' todo, por eso venimo'
A roupa, as bundas, os quilos e os gramas
La ropa, los culo', los kilo' y los gramo'
Dei neles um 360, a volta pelo destino
Le di 360, la vuelta al destino
Subi e conseguimos
Subí y lo logramo'
Minha mina também usa Jordan
Mi chica también usa Jordan
E ela curte voar no tapete
Y le gusta pasear en la alfombra
E ela curte deixar eles no vácuo
Y le gusta dejarlo' a las sombra'
Foda-se, não toque no nome dos meus parças e dos seus
Fuck that, los tuyo' a los mío', no los nombran
Tenho um monte de cobras no sapato
En las zapa' tengo un par de cobra'
Canto pra Sandra tipo como em Donda
Le canto a la Sandra como a Donda
E espero que o Kanye me responda
Y espero que Kanye me responda
E meus parças esperam outra rodada
Y los míos esperan otra ronda
Foda-se, minha jaqueta Moncler é aprova de balas
Fuck that, mi chaleco Moncler es aprueba de balas
Ballin no campeonato, sou o Dončić no Dallas
Ballin' la liga, soy Dončić en Dallas
Tamo bem, tamo em tendência
'Tamo bien, 'tamo trendy
Com alguns shows, comprei um Bentley
Con un par de shows, compré un Bentley
Se mandarem uma diss pra mim, não me vou me ofender
Si me tiran, no me ofendí
Chego no hotel e não gostam da fumaça
Llego al hotel y no le gusta el humo
Mas a gente faz eles permitirem a fumaça
Pero lo transformamo' en humo friendly
É o Duko, tá ligado
Es el Duko, you know
Cê já sabia, gata
Ya supiste, mami
Espero que vocês tenham gostado do Temporada de Reggaeton
Espero que hayan disfrutado Temporada de Reggaeton
Temporada de Diablos tá vindo aí
Temporada de Diablos coming soon
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DUKI e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: