I Hate Myself
Drunken Tiger
Eu Me Odeio
I Hate Myself
Eu me odeio, eu odeio mundo que não acredita em mim
Naega sirta nal mitji annneun sesangi mipda
Sinceramente, eu quis que esses bastardos falhassem
Sasireun jallaganeun geu nomi an doegil baran jeok itda
Por que o ciúme e inveja possuem o melhor de mim?
Jiltuwa sigineun wae hangsang nal akhage mandeureo
Parece que eles sempre tem um sorriso nojento
Modeun geol gatchun geot gateun nomui misoga yeokgyeowo
Eu digo a mim mesmo que não preciso de fama e dinheiro, os amaldiçoo
Geukkajit buwa myeongye pillyo eopdamyeo nomeul yokhae
Eu estou sendo caçado como um escravo
Miri sigani omyeon sigane jjotgineun irui noye
Por um momento eu esqueci o mundo de ódio
Geureoke jamsi miun sesangeul itgo itdagado
Quando estou bêbado, deixo a verdade escapar
Sure chwihamyeon nan tto nege sasireul gobaekhago
e com a coragem que eu não tive antes
Eobseotdeon yonggineun bultaolla
Eu de repente deixo de ser um guerreiro e passo a valer por 300, agora eu estou chutando as lixeiras nas ruas
Nan 300ui yongsaro dolbyeonhae gilgeoriui sseuregitongeul geodeochago
Até mesmo indo contra o trânsito, uma guerra idiota
Chadoe chadeulgwado matseo eoriseokge ssauryeohae
Me livrando de tudo que me faz sentir inveja
Nareul bureopge mandeuneun modeun geol mojori busiryeohae bukkeureopge
Eu estou envergonhado, eu me odeio, eu realmente me odeio agora
Geureon naega sirta jigeum geureon naega mipda
Porque quando chove, transborda, mas eu nunca irei desistir
Cuz when rains it pours but i would never give up,
Vou passar pela tempestade e mudar a minha sorte
Gonna see the storm through and change my luck,
É só mais um dia e eu sei que está tudo bem
It just another day so i know it`s ok
Porque quando chove, transborda, mas eu nunca irei desistir
Cuz when rains it pours but i would never give up,
Vou passar pela tempestade e mudar a minha sorte
Gonna see the storm through and change my luck,
É só mais um dia e eu sei que está tudo bem
It just another day so i know it`s ok
Agora nós vivemos um mundo onde você pode comprar até mesmo amor com dinheiro
Ijen doneuro sarangkkajido sal su inneun sesang
Mais da metade da minha mente está contando dinheiro
Nae meori sok ban isangeun gyesangiwa jaesan
A escada para o paraíso está ficando mais longe, você pode até mesmo mudar as estações com dinheiro
Meoreojineun cheongugui gyedan doneuro gyejeoldo bakkwo
No verão você pode olhar para o sol, indo ao outro lado do oceano, certa vez uma pessoa me disse a diferença entre ter e não ter não era nada
Badal geonneo yeoreum taeyangeul gyeoure bol su itda
Ele me enganou por um segundo, fazendo minha música e subindo no palco
Inneun iwa eomneun iui chaineun mamui tongjangiraneun
Mas agora as coisas são diferentes, agora eu sei muito
Maldo an doeneun nakcheonjeogin eoneu sie soga
Caramba, eu quero apenas viver
Hanttae eumagi jeonburamyeo mudae wiro olla
Eu preciso que alguém me segure, eu sei como, mas isso é tudo o que posso fazer
Hajiman jigeumeun dalla jigeumeun neomu manheun geol arabeoryeo
Tudo será levado embora? Estou assustado
Eotteokhaedeun saraboryeo anganhimeul sseunda
Algum dia, tudo isso será esquecido? Eu estou tão assustado
Naega hal jul aneun geon naega haneun igeotbakke eopda
Eu culpo meu destino, eu culpo o presidente
Igeotmajeodo ppaetgyeobeorilkka naneun tteonda
Eu vejo o meu reflexo no carro
Eonjengan igeotmajeodo ijeobeorilkka neomu geomna
enquanto sentado em frente a um café
Naui unmyeongeul tatae nomuhyeoneul tatae
Eu pareço tão lamentável
Eoneu kape ape beonjjeokgeorineun oejechae bichin
Eu me odeio
Nae eolguri neomu ttakhae boineun nae jasini sirta
Porque quando chove, transborda, mas eu nunca irei desistir
Cuz when rains it pours but i would never give up
Vou passar pela tempestade e mudar a minha sorte
Gonna see the storm through and change my luck,
É só mais um dia e eu sei que está tudo bem
It just another day so i know it's ok.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Drunken Tiger e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: