Saturday Night

Sábado À Noite

Saturday Night

No final do dia, tudo é um confuso
At the end of the day everything is a blur
Vou lamber minhas feridas e comer minhas palavras
I'm gonna lick my wounds and eat my words
É melhor contar as novidades, o momento é agora
Better tell revelations, the time is now
Eu uso minhas mãos sujas para desenterrar o diabo
I use my dirty hands to dig the devil out

Toda minha vida são todos esses vícios
All my life is all these vices
Todos os dias é outra crise
Everyday's another crisis
Toda minha vida são todos esses vícios
All my life is all these vices
Todos os dias, todos os dias, todos os dias!
Everyday, everyday, everyday!

Vou viver minha vida como se fosse sábado à noite
I'm gonna live my life like it's saturday night
Eu vou viver minha vida
I'm gonna live my life
E dormir quando estiver morto e enterrado
And sleep when i am dead and buried
Vou viver minha vida como se fosse sábado à noite
I'm gonna live my life like it's saturday night
Eu vou viver minha vida
I'm gonna live my life
Domingo vou dizer que sinto muito
Sunday i will say i'm sorry

No final da estrada
At the end of the road
Bem, eu abro uma noite e trago tudo para casa
Well i open one night and i bring it all home

Toda minha vida são todos esses vícios
All my life is all these vices
Todos os dias é outra crise
Everyday's another crisis
Toda minha vida são todos esses vícios
All my life is all these vices
Todos os dias, todos os dias, todos os dias!
Everyday, everyday, everyday!

Vou viver minha vida como se fosse sábado à noite
I'm gonna live my life like it's saturday night
Eu vou viver minha vida
I'm gonna live my life
E dormir quando estiver morto e enterrado
And sleep when i am dead and buried
Vou viver minha vida como se fosse sábado à noite
I'm gonna live my life like it's saturday night
Eu vou viver minha vida
I'm gonna live my life
Domingo eu direi
Sunday i will say...

Ei, agora corte os demônios
Hey now cut the demons out