Tell a Lie

Diga uma mentira

Tell a Lie

Quando dizemos a uma mentira, nós vê-lo flutuar
When we tell a lie, we watch it float
Em nuvens e mundos que não podemos controlar
Into clouds and worlds we can’t control
Nesse meio tempo, os pássaros ir e cantar suas canções honestas
In the mean time, birds go on and sing their honest songs

Se você tivesse deixado a si mesmo uma nota honesta
Had you left yourself an honest note
Você vai ouvir as suas palavras falam por si próprios
You’ll hear your words speak on their own
E soa como um homem que conheceu há muito tempo
And sound like a man you met so long ago

Eu desperdicei todo esse tempo
I’ve wasted all this time
Recitando linhas vazias
Reciting empty lines
Isso lançar um feitiço sobre os que me fazem toda
That cast a spell on the ones who make me whole

E eu não posso me deixar desistir da esperança
And I can’t let myself give up the hope
Que um dia desses eu vou ter controle
That one of these days I’ll have control
Até agora eu soube como dar forma as minhas palavras
Till now I’ve known how to shape my words
Assim, todos aqueles que me amam não se machucar
So all those who love me don’t get hurt
Pelos meus longas listas de maneiras de fazer as coisas parecem bem
By my lengthy lists of ways to make things seem okay

Bem, se eu ouvi direito, então a vida é tudo
Well if I heard it right, then life is all
Apenas uma dança você dançar até não poder mais
Just a dance you dance until you can’t no more
E eu tenho pássaros realizados cantaram a mesma música o tempo todo
And I’ve realized birds have sung the same tune all along

Eles dizem que nós voamos, nós dançamos para mais nada
They say we fly, we dance for nothing more
Do que para tornar nossa vida vale a pena viver
Than to make our lives worth living for
Então, de qualquer maneira ser eu ficarei bem
So either way being I will be okay

Eu desperdicei todo esse tempo
I’ve wasted all this time

E eu não posso deixar o mundo engolir minha alma
And I can’t let the world engulf my soul
Porque um dia desses eu vou ser mais
Cuz one of these days I’ll be no more
E agora a minha lista parece um resort pequeno
And now my list seems a petty resort
Para entreter os pensamentos que eu tinha antes
To entertain the thoughts I had before
Quando eu cantei a mentira de que algo não estava
When I sung the lie to something wasn’t
Bem quando eu me segurei não superior a mim
Right when I held myself no higher than me