Frozen

Congeladas

Frozen

Eu poderia ter mantido minha cabeça em linha reta
I could have kept my head on straight
Se eu tivesse segurado lá
If I had held it there
Quando eu tinha apenas seis ou oito
When I was only six or eight
Eu notei que ninguém se importava
I noticed no one cared

Isso me fez sentir congelado
It made me feel frozen
Eu teria me sentido tão dourada
I would have felt so golden
Observe que estou congelado
Notice I'm frozen
Eu poderia ter sido tão dourado
I could have been so golden

Eu cresci assim, quase doente
I grew up that way, almost sick
Mas não o suficiente para se importar
But not enough to care
Não é suficiente para precisar de uma correção
Not enough to need a fix
Mas eu sabia que seu frio estava lá
But I knew your cold was there

É uma pena que ela esteja congelada
Such a shame that she's frozen
Ela poderia ter sido tão dourada
She could have been so golden
Eu sei que ela está congelada
I know that she's frozen
Ela teria sido tão dourada
She would have been so golden

Tão frio, tão frio
So cold, so cold
Tão frio, tão frio
So cold, so cold

Ela sabe, eu sei
She know, I know
O que deu errado
What went wrong
Nunca foi minha culpa
It never was my fault
Você pode me dizer, mas não é
You can tell me but it's not

Isso me fez tão congelado
It made me so frozen
E eu digo a mim mesma que sou de ouro
And I tell myself I'm golden
Não me diga que estou congelada
Don't tell me that I'm frozen
Porque eu sei que vou me sentir dourada
'Cause I know I will feel golden

Tão frio, tão frio
So cold, so cold
Tão frio, tão frio
So cold, so cold

Ela sabe, eu sei (tão frio)
She know, I know (so cold)
Tão frio
So cold
Nunca foi minha culpa (tão fria)
It never was my fault (so cold)
Tão frio
So cold
Ela sabe, eu sei (tão frio)
She know, I know (so cold)
Tão frio
So cold
Nunca foi minha culpa (tão fria)
It never was my fault (so cold)
Tão frio
So cold