Tradução gerada automaticamente
2000's (part. YSY A)
DrefQuila
Anos 2000 (part. YSY A)
2000's (part. YSY A)
Yeah, eh, eh, eh-eh, eh-eh
Yeah, eh, eh, eh-eh, eh-eh
Yeah, uh, baby
Yeah, uh, baby
Trouxe você de volta aos anos 2000
Te traje de vuelta a los 2000
Com o Ovyze, com o Lam, wuh
Con el Ovyze, con el Lam, wuh
Kun, Kun, ah-ah, ah-ah
Kun, Kun, ah-ah, ah-ah
Ey
Ey
Quando você está na vibe, me quer
Cuando estás en la nota me quieres
Beijando todas essas mulheres
Besándote con to' esas mujere'
Você me liga dizendo: Quero sexo
Me llamas pa' decirme: Quiero sexo
E que curioso, era isso que eu queria
Y qué curioso, yo quería eso
Quero realizar seus desejos, me conte
Quiero cumplirte tus deseo', cuéntame
Eu sei que você gosta de brincadeiras, então me provoque
Sé que te gusta еl jugueteo, así que tiéntamе
E vamos aproveitar bem o tempo, eh
Y aprovechemo' bien el tiempo, eh
Para conhecer melhor nossos corpos
Que se conozcan mejor nuestros cuerpo'
A palavra, o movimento, querida, ah-ah
La palabra, el movimiento, ma, ah-ah
Você realmente me conhece
Tú si que me conoces de verdad
Acho delicioso tudo o que você me dá
Se me hace rico to' lo que me das
Abaixo, provoco uma umidade em você
Abajo te provoco una humedad
Por que você é assim? É feita de maldade
¿Por qué tú eres así? 'Tás hecha de maldad
E eu rezo por você à noite, Deus está cuidando de você
Y yo en la noche por ti rezo, Dios está cuidándote
Estamos prontos para quem estiver te paquerando
'Tamos puestos pa'l que ande tirándote
Ey, yeah (Dref Kun)
Ey, yeah (Dref Kun)
Que os vizinhos acordem, yeah
Que se despierten los vecinos, yeah
A música, o barulho, minha voz, seus gemidos
La música, el ruido, mi voz, tus gemido'
A maconha e o vinho, yeah
La mota y el vino, yeah
Você está gritando que está gostando
Tú me está' gritando que eso te está gustando
Por favor, que continue assim, ih-ih
Porfa que siga así, ih-ih
Ih, ih-ih, ih-ih
Ih, ih-ih, ih-ih
Ih, ih-ih, ih-ih
Ih, ih-ih, ih-ih
Ih, ih-ih, ih-ih
Ih, ih-ih, ih-ih
Se o fogo soubesse o calor com o qual nos amamos
Si el fuego supiese el calor con el que nos amamos
O Sol ficaria com ciúmes de apenas dois humanos
Se pondría celoso el Sol solo de dos humanos
Como tanto coração cabe nessas quatro mãos?
¿Como entra tanto corazón en estas cuatro manos?
Quero te conquistar como o visual que você usou hoje cedo
Te quiero entrar como el outfit que tenías hoy temprano
Quando acordamos depois de mais uma nova maratona
Cuando nos levantamo' después de otra nueva maratón
Com você é mais do que nunca, sempre fica melhor
Es que con vos es más que nunca, siempre se pone mejor
Nos matamos e revivemos, sim, em repetição
Nos matamo' y revivimo', sí, así en repetición
Me viciei em te causar esse tipo de sensações
Me hice adicto a causarte este tipo de sensaciones
E agora que tenho você cara a cara
Y ahora que te tengo cara a cara
Os passos se aceleram e os batimentos não param
Los paso' se aceleran y los pálpito' no paran
Pela porta da frente com sua bunda que não passa
Por la puerta principal con tu culazo que no pasa
Com as reclamações daquelas velhas que moram perto da sua casa
Con las queja' de esas vieja' que viven cerca de tu casa
Com vontade de te comer logo
Con las ganas de comerte ya
De te levar ao topo para não descer
De hacerte llegar a lo alto para no bajar
Desliguemos a campainha, não olhemos o celular
Desconectemo' el timbre, no miremo' el celular
Coloquemos no modo avião e aprendamos a voar
Pongámoslo en modo avión y enseñémono' a volar
Que os vizinhos acordem, yeah
Que se despierten los vecinos, yeah
A música, o barulho, minha voz, seus gemidos (que os vizinhos acordem)
La música, el ruido, mi voz, tus gemido' (que se despierten los vecino')
A maconha e o vinho, yeah
La mota y el vino, yeah
Você está gritando que está gostando (que os vizinhos acordem)
Tú me está' gritando que eso te está gustando (que se despierten los vecino')
Por favor, que continue assim, ih-ih (por favor, que continue assim)
Porfa que siga así, ih-ih (porfa que siga así)
Ih, ih-ih, ih-ih (por favor, que continue assim)
Ih, ih-ih, ih-ih (porfa que siga así)
Ih, ih-ih, ih-ih (quero que continue assim)
Ih, ih-ih, ih-ih (quiero que siga así)
Ih, ih-ih, ih-ih (assim, assim, assim, assim, assim, assim, assim)
Ih, ih-ih, ih-ih (así, así, así, así, así, así, así)
Estamos fazendo amor, querida, isso não é sexo
'Tamo haciendo el amor, bebita, esto no es sex
Fumando um baseado curativo, antiestresse
Fumando una mota sanadora, anti-estrés
Por mim, faríamos isso nos trinta dias do mês
Por mí, que lo hiciéramos los treinta día' del mes
E se estiver com pouco tempo, bem, façamos rapidinho
Y si andas con poco tiempo, bueno, hagámosla express
Sinto que você me cura, querida, toda a dor
Es que siento que tú me curas, bebita, to' el daño
Tem o corpo de vinte e sete e alma de cem anos
Tiene el cuerpo de veintisiete y alma de cien año'
Dou tapas na sua bunda toda vez que sobe um degrau
Le pego en el culo cada vez que sube un peldaño
Não se importa com o lugar, quer fazer no banheiro
No le importa ni el lugar, lo quiere hacer en el baño
Na boate, mesmo sendo conhecida na internet
En la discotheque, aunque sea conocida en internet
Vou te comprar as bebidas, mesmo que não tenha sede
Yo te voy a comprar los trago', aunque no tenga' ni sed
E te trato de você
Y te trato de usted
Te afasto das luzes, dos flashes, dos LEDs
Yo te alejo de las luce', de los flashe', los LED
Se no party te paquerarem, mande-os para a friendzone
Si en el party te tiran, mándalo' a la friendzone
É como se não existissem se eu não souber quem são
Es como si no existieran si yo no sé quién son
Bêbado não penso e fico intenso
Borracho no pienso y me pongo intenso
Mas me acalmo depois de fazer com você e acender incenso
Pero me tranquilizo después de hacerlo contigo y prender incienso
Que os vizinhos acordem, yeah
Que se despierten los vecinos, yeah
A música, o barulho, minha voz, seus gemidos
La música, el ruido, mi voz, tus gemido'
A maconha e o vinho, yeah
La mota y el vino, yeah
Você está gritando que está gostando
Tú me está' gritando que eso te está gustando
Por favor, que continue assim, ih-ih
Porfa que siga así, ih-ih
Ih, ih-ih, ih-ih (por favor, que continue assim)
Ih, ih-ih, ih-ih (porfa que siga así)
Ih, ih-ih, ih-ih
Ih, ih-ih, ih-ih
Ih, ih-ih (Dref)
Ih, ih-ih (Dref)
Quando você está na vibe, me quer
Cuando estás en la nota me quieres
Você me liga dizendo: Quero sexo
Me llamas pa' decirme: Quiero sexo
Quero realizar seus desejos, me conte
Quiero cumplirte tus deseo', cuéntame
E vamos aproveitar bem o tempo
Y aprovechemo' bien el tiempo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DrefQuila e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: