Trolls - Let's Get Married

Trolls - Vamos Nos Casar

Trolls - Let's Get Married

Vamos nos casar!
Let’s go get married!
Branch!
Branch!
O que? Q-Quero dizer
What? I-I mean
Vamos casar Bridget e Gristle
Let’s get Bridget and Gristle married
Sim! Ahh, porque seria estranho se nós casássemos!
Yeah! Ahh, ‘cause it would be weird if we got married!
Haha, sim
Haha, yeahh
Tão estranho, haha. Uau
So weird, haha. Wow

Ei! Ei!
Hey! Hey!
Oh, sim!
Oh, yeah!
Ei! Ei!
Hey! Hey!
Continue o amor
Keep it comin’ love
Continue o amor
Keep it comin’ love

Não pare agora, não pare não
Don’t stop it now, don’t stop it no
Não pare agora, não pare
Don’t stop it now, don’t stop

Continue o amor
Keep it comin’ love
Continue o amor (somos uma família!)
Keep it comin’ love (we are family!)
Não pare agora, não pare, não (tenho meus irmãos e minhas irmãs comigo!)
Don’t stop it now, don’t stop it, no (got my brothers and my sisters with me!)
Não pare agora, não pare
Don’t stop it now, don’t stop it

Todos podem ver que estamos juntos
Everyone can see we’re together
Enquanto passamos
As we walk on by

E voamos como pássaros da mesma pena
And we fly just like birds of a feather
Não vou mentir
I won’t tell no lie

Somos uma família!
We are family!
Todas as pessoas ao nosso redor dizem
All of the people around us they say
Eles podem ser tão próximos?
Can they be that close?

Somos uma família!
We are family!
Deixe-me dizer para o registro
Just let me state for the record
Estamos dando amor em dose familiar
We’re giving love in a family dose
Empurre de verdade
Push it real good

Oh, baby baby, b-baby baby
Ooh, baby baby, b-baby baby
Oh, baby baby, b-baby baby (vamos nessa!)
Ooh, baby baby, b-baby baby (get up on this!)
Escove! (escove!) depile! (depile!) raspe! (raspe!)
Brush it! (brush it!) wax it! (wax it!) shave it! (shave it!)
Empurre de verdade!
P-push it real good!
(Vamos nessa!)
(Get up on this!)

Eu balanço meu cabelo
I do my hair toss
Checo minhas unhas
Check my nails
Querido, como você está se sentindo?
Baby how you feelin’?
Sentindo-se bem como-
Feeling good as-

Eu balanço meu cabelo
I do my hair toss
Checo minhas unhas
Check my nails
Querido, como você está se sentindo?
Baby how you feelin’?
Sentindo-se bem como --
Feeling good as --

Alô?
Hello?
É a mim que ele está procurando-
It’s me he’s lookin’ for-
Posso ver nos olhos dele
I can see it in his eyes
Ohh
Ohh

Todos me tratam como se eu fosse só um bebezinho
Everybody treats me like I'm just a little baby
Mas estou andando, e estou falando diariamente
But I'm walking, and I'm talking on the daily
Estou jogando dados, bebendo café, ficando louco
I'm rolling dice, drinking coffee, getting wild
Papai, agora sou um homem, não sou mais uma criança
Daddy I'm a man now I'm not a little child
Vamos lá, pessoal, é hora!
Come on, guys, it’s time!

Somos uma família (sim, sim, sim, sim, sim!)
We are family (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!)
Tenho todas as minhas irmãs comigo (ooh ooh) me sentindo muito bem
I got all my sisters with me (ooh ooh) feelin’ good as hell

Somos uma família (uh, uh)
We are family (uh, uh)
Levante todo mundo e cante (levante, levante, levante)
Get up everybody and sing (get up, get up, get up)

Somos uma família (sim, sim, sim, sim, sim!)
We are family (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!)
Tenho todas as minhas irmãs comigo, me sentindo muito bem
I got all my sisters with me, feelin’ good as hell

Somos uma família
We are family
Levante todo mundo e cante
Get up everybody and sing
(Cante para mim, cante para mim, cante para mim)
(Sing it to me, sing it to me, sing it to me)